Magnum P I S01E09 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/9 |
| Uložil | 
 
uloženo: 28.4.2019
rok: 2018
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 33 Naposledy: 11.7.2019 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.x264-SVA Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
překlad: suelin seriál dále překládá Lisandra na serialzone tenhle díl jsem jen dodělala, protože byl rozpracovaný už před Vánoci |
|
|
|
Titulky Magnum P I S01E09 ke stažení |
||
| Magnum P I S01E09 (CD 1) | 0 B | |
| Stáhnout v jednom archivu | Magnum P I S01E09 | |
 Ostatní díly TV seriálu
|
Magnum P I (sezóna 1) | |
Historie Magnum P I S01E09 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Magnum P I S01E09 |
||
1.5.2019 11:42 paul.1981  |
odpovědět | |
|
||
| 29.4.2019 10:25 radna |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.4.2019 7:36 veronikasw |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Každý to máme jinak. Já většinou slepě věřím výběru svých oblíbenců, popřípadě režisérům (tenhle pří
Koukám, že už to ripnul need4seed. Takže to bych dělal zbytečně. Přenechám to jemu.
Jako z českými titulky? Já HBO nemám, tak abych se s tím nedělal zbytečně. To bych nerad.
Sjíždím JK TV a tam jakousi představu z reportáží nebo tiskovek získám. Ale spíš si vypíchnu ty, kte
Ono to je aj na HBO GO aj s titulkami, tak by stačilo len odtiaľ ripnúť titulky.
Já mám nějakou španělskou verzi. Zatím jen na jedničku. Ale jsou u toho docela dobrý titulky, takže
A já proč mi to teď dopoledne tak šlo. :DKurde a kde si to sehnal?Asi jsem lama a nemůžu to najít.
Já našel verzi NORWEGiAN.720p.WEB.h264-BAKFYLLA a jsou tam i anglické titule. Zatím první dva díly.
Tak už jsem to sehnal. Zapíšu si překlad :)
Když mi někdo sežene, kde to můžu sehnat a kouknout jak to bude vypadat, tak bych do toho šel. Zatím
najde sa niekto prosim na titulky?Přeložil by to někdo?Taky prosím o titulky :)Tak nic, jen to bot přelouskal přes překladač.
Tady jsou české z netu.Velké díky za info. Snad se někdy dočkám. ;)
Připojuji se k prosbě :-).Snazim sa ti dodat energiu a chut do prekladu. Pomaha to? :)
Abys mě nepřechválil, uvidíme, jak mi to půjde po návratu do práce. ;-)
Ono je to i tím, že mě to
jupííí:-)Taky se primlouvam. Je to super seriálOno je to i tím, že mě to
https://www.youtube.com/watch?v=AEqMHcGwdzU :-D :-D :-D
Ja mam taku radost z toho jak ti ten preklad rychlo odsypa, ze mam normalne chut ti prist jednu kôpk
Nepřeložil by někdo nové sci-fi z produkce HBO Europe?
VďakáááááVeľká vďaka za preloženie celej série .Kto by sa ujal prekladu , vďaka .bezva! diky předem ;-)Díky moc :)