Mal de pierres (2016)

Mal de pierres Další název

Kamene bolesti

Uložil
bez fotografie
lacotaraba Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 666 Naposledy: 21.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 472 223 638 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Mal.de.Pierres.2016.FRENCH.DVDRip.XviD-EXTREME Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na: Mal.de.Pierres.2016.FRENCH.DVDRip.XviD-EXTREME
možné chyby v preklade kto vie francuzky nech sa kukne na to
prelozene z otrasnych ruskych titulkov
casovanie by malo sediet aj na verziu 720p 1080p Brrip LOST
IMDB.com

Titulky Mal de pierres ke stažení

Stáhnout v ZIP Mal de pierres

RECENZE Mal de pierres

16.6.2017 13:18 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
ahoj ak budes mat znova cas nehodil by si tu na uz opravene titule strasne sa tesim Dakujem
19.3.2017 12:54 Byzantias odpovědět
bez fotografie

reakce na 1054877


Děkuji ;-)
19.3.2017 11:44 majo0007 odpovědět

reakce na 1054865


Ak kliknete na "Stáhnout v jednom archivu", ukáže sa vám, že titulky sú dostupné cez
http://www.mysub.org/
Stačí zadať URL a nick autora.
19.3.2017 11:09 Byzantias odpovědět
bez fotografie
Mohu se zeptat, kdy zde budou tyto titulky uploadovány (resp. schváleny)? Děkuji.
3.3.2017 18:24 tejkisss odpovědět
bez fotografie
Co s tím je? Proč jsou smazané?
uploader24.2.2017 20:19 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
hmm dokonca uz aj ich zmazali ? co to ma byt ?
24.2.2017 20:15 aldav odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047559


Prominte, ale je velmi neslusne uhanet nekoho, kdo dela zdarma nejakou sluzbu ostatnim, aby to bylo rychle. Zamyslete se nad sebou. Co delate VY pro komunitu ?
uploader24.2.2017 19:50 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
inak tie 3 verzie su francuzke
uploader24.2.2017 19:50 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
neviem preco to tu nie je stale asi im nieco blbne
24.2.2017 13:43 Romanxp odpovědět
bez fotografie
Máme s manželkou dovolenku a už dva dni čakám na návrat titulkov.
Nedá sa to schválenie prosím nejak urýchliť?
23.2.2017 19:38 aldav odpovědět
bez fotografie
Dekuji
uploader23.2.2017 9:36 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
uz som hodil dalsie upravene treba pockat nech to nahodia :-)
uploader22.2.2017 20:20 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
robim este korekcie uploadnem dnes alebo zajtra.
uploader22.2.2017 17:16 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
rudolf presne to co vravis bolo v tych ruskych .... :-(
uploader22.2.2017 7:13 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
sorry neumim francuzski :-(
22.2.2017 4:33 rudolf4343 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1046924


Díky za titulky. Film se mi hodně líbil. Ale ty titulky, cos udělal, docela ruší zážitek z filmu. Nejde snad ani tak o to, jestli jsi přeložil nějaká slova špatně, ale koukni se na ten film se svými titulky a uvidíš sám, co je na nich rušivého. Běžně zaměňuješ ženský rod z mužským - pak se stane například, že paní Gabrielle dostane otázku, jestli je ženatý. Stejně tak bravurně přeskakuješ mezi vykáním a tykáním, to ruší nejvíc. Jestli máš skutečně zájem to opravit, tak stačí když se koukneš na film a dáš to do pořádku.
uploader21.2.2017 20:41 lacotaraba odpovědět
bez fotografie
akonahle sa objavia nejake lepsie titule dam to doporiadku pripadne ak niekto vie franc nech mi posle co je zle a ja to nahodim :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad děkujiProsím o překlad děkujiProsím o překlad děkujiProsím o překlad děkujiProsím...a ďakujem !
Raya and the Last Dragon 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-TOMMY
,,těším se na tvoje titulky a děkuji,že to překládáš
ten film si titulky zaslouží"
Taky se připojuju k prosbě-angl.titulky jsou v cajku
Will Patton už delší dobu klesá k odpadišti... takže ani nepřekvapilo že hraje v podobném braku.
Též bych chtěl poprosit o info. Daly by se někde sehnat anglické titulky k filmu The Squeeze, 1977,
taky prosíííím....The Serpent / Had - Netflix 2. duben!Potvrzuji. Na primu CZ titulky nevidim.Super díkyJo,tak ty jsi rychlík, děkuji. :-D
Shookum.Hills.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG Prosím :-)
Tak bohužel je tam 28 jazyků titulků, ale čeština tam není.
Lucky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
MatiAnak.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RSG Prosím o překlad, nevím tedy, jestli jsou ty titulky dob
Crisis.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Dreamcatcher.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt
Coming.2.America.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO :-)Díky :-)
Stačí nick uploadera easytoo - a za vše mluví tohle: https://premium.titulky.com/index.php?Fulltext=
prosim vas nemozete si to neikto tu zobrat na starost a prelozit to tak ako sa patri prosim
Po stažení a zhlédnutí prvního dílu z již zmíněného úložitě to opravdu nestojí za námahu.
Třeba se
Můžeš si to seřadit podle čeho chceš, když klikneš nahoře v liště tabulky na žádáno - seřadí se podl
S tím naprosto souhlasím. Pitomá podmínka, která přináší negativní následky ohledně hodnocení filmů.
"Řazení požadavků"
Ještě se zeptám - dnes jsem zabrousil až na pátou stránku požadavků a koukám, ž