Maleficent (2014)

Maleficent Další název

Zloba - Královna černé magie

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 17.8.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 18 768 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 527 431 132 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro RETAIL.DVDRip.X264.AC3-PLAYNOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky Maleficent ke stažení

Maleficent (CD 1) 1 527 431 132 B
Stáhnout v jednom archivu Maleficent
titulky byly aktualizovány, naposled 14.9.2014 14:28, historii můžete zobrazit

Historie Maleficent

14.9.2014 (CD1) .Bac.  
12.9.2014 (CD1) .Bac.  
17.8.2014 (CD1) .Bac.  
17.8.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Maleficent

13.3.2016 23:41 mac_hal odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Maleficent 2014 DVDRip AAC x264-SSDD. Dikyy.
15.1.2015 13:09 sylvie1990 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
1.1.2015 14:35 zabiak187 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
31.12.2014 22:08 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
uploader8.12.2014 21:07 .Bac. odpovědět

reakce na 809399


VLC - Nastavení - Titulky/OSD - Výchozí kódování - Windows 1250 nebo UTF-8. VLC nepoužívám, takže možná se to dá nastavit i pro všechno, nevím, ale při win-1250 to fungovat bude.
8.12.2014 21:02 svendulak odpovědět
bez fotografie
Super díky moc, VLC funguje. Jen ještě dotaz k zobrazování češtiny, není to dobře, jak na to? Díky moc.
uploader5.12.2014 16:07 .Bac. odpovědět

reakce na 808229


Pojmenovat titulky stejně jako film, případně použít nějaké doporučené přehrávače (GOM, KM, VLC...)
5.12.2014 12:02 svendulak odpovědět
bez fotografie
Prosím o pomoc, u filmů kde je v názvu Blue Ray se mi nezobrazují titulky, může něko pomoci? Díky moc.
27.10.2014 1:51 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
20.10.2014 23:36 Tenzou odpovědět
bez fotografie
děkuju mnohokrát :-)
8.10.2014 15:15 NoFofr odpovědět

reakce na 774829


YIFI ne?! ;-)
4.10.2014 13:07 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
14.9.2014 18:43 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
13.9.2014 20:04 jackCZE odpovědět
bez fotografie
sedí i na Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
5.9.2014 20:57 xtomas252 odpovědět

reakce na 775981


Taky jsem nadával. :-D V tomto filmu mi přišlo počeštění jmen strašně násilné, tak jsem nakonec musel zvolit variantu C - anglické titulky. Ale i tak díky za těch několik úvodních minut. ;-)
5.9.2014 20:46 Clear odpovědět
5.9.2014 14:17 bartak111 odpovědět
bez fotografie
stačí posunout o +0,6 s a sedí na Mal3ficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
5.9.2014 12:19 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som o prečas na verziu Maleficent 2014 720p WEBRip AC3 x264-LEGi0N. Vdaka.
3.9.2014 18:30 efvendy odpovědět
Díky :-)
2.9.2014 14:59 BravoTango odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji ... sedí i na Maleficent 2014 DVDRip x264 Ac3-MiLLENiUM
1.9.2014 8:56 Serafina.cz odpovědět
bez fotografie
sedí na Maxspeed, děkuji :-)
30.8.2014 23:31 Věruščino odpovědět
bez fotografie
Děkujiii :-)
30.8.2014 9:11 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
29.8.2014 23:32 magorar odpovědět
bez fotografie
Děkuju
29.8.2014 22:02 hxm odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader29.8.2014 21:02 .Bac. odpovědět

reakce na 775979


Protože se tak jmenuje v češtině? Stejně tak bys mohl nadávat na Aurora (Růženka) a další jména, která jsou počeštěná...
29.8.2014 20:58 Blood4ever odpovědět
bez fotografie
Omg prečo majú všetky titulky preložené meno Maleficent na trápne Zloba ????
Inak vďaka za titulky
29.8.2014 18:39 seeen83 odpovědět
bez fotografie
Mooooc děkuji snad pujde i na maxpeed :-)
29.8.2014 15:56 Exie_ odpovědět
bez fotografie
Lidi prosím, kde je lepší kvalita? V Maleficent (2014) DVDRip XviD-MAX nebo Maleficent 2014 DVDRip x264 AAC-JYK. Děkuji.
28.8.2014 10:36 wailet odpovědět
bez fotografie
Super :-) děkuji za titulky ;-)
27.8.2014 19:59 Inkognitox odpovědět
bez fotografie
Děkujem !
25.8.2014 22:04 sightl3ss odpovědět
Díly za super titulky. Sedí na:
Maleficent 2014 DVDRIP Xvid AC3-BHRG
Maleficent 2014 DVDRip XviD-EBX
Maleficent (2014)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC:-)
Maleficent 2014 DVDrip x264 AC3 5.1 CrEwSaDe
25.8.2014 20:46 KrvPatejl odpovědět
bez fotografie
děkuji
25.8.2014 20:19 alsy odpovědět
THX :-D
25.8.2014 11:59 JimmysX odpovědět
bez fotografie
Jak může mít kvalita 720p velikost 750MB ?
25.8.2014 11:14 akitka odpovědět
bez fotografie
parada vdaka sedí aj na DVDRip x264 AAC-JYK 1,56 GB
25.8.2014 11:04 tvolf odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na Maleficent-_-Zloba-Královna-černé-magie-480p-DVDRip-AC3-Cz-tit-2014.mkv - velikost 2.089.273.404 B
24.8.2014 20:07 unholy odpovědět
bez fotografie
sedi i na DVDRip x264 AAC-JYK
24.8.2014 18:12 filminek odpovědět
Děkuji ;-)
24.8.2014 15:35 kožis odpovědět
bez fotografie
Díky moc
24.8.2014 13:34 Veronicas23 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
23.8.2014 16:30 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Dik
23.8.2014 10:07 Faino88 odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
22.8.2014 19:58 Hannyd1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.8.2014 17:22 enterss odpovědět
bez fotografie
veľmi ďakujem
21.8.2014 23:27 1marci odpovědět
bez fotografie
děkuju moc...
21.8.2014 21:34 pepavondepo odpovědět
bez fotografie
Díky!
21.8.2014 18:58 Squadro odpovědět
bez fotografie
diky
20.8.2014 23:02 ceslinka odpovědět
bez fotografie
díík
20.8.2014 21:24 bspetsnaz odpovědět
bez fotografie
Velká paráda!Všichni si moc užíváme film
20.8.2014 20:32 kvin odpovědět
bez fotografie
děkuji mocx za překlad, pěkný film..
20.8.2014 18:13 kukinko321 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
20.8.2014 16:21 micha1 odpovědět
bez fotografie
díky
20.8.2014 15:27 xy2000 odpovědět
Díky moc! :-)
20.8.2014 6:30 asfyx odpovědět
bez fotografie
thx 4 all team
19.8.2014 23:32 holly odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na Maleficent.2014.DVDRip.x264-SkyNET
19.8.2014 21:09 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-) Sedí i na Maleficent.2014.DVDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
19.8.2014 19:13 1kirk1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
19.8.2014 12:10 HandsomeMikeII odpovědět
bez fotografie
Super díky moc jsi borec .úžasná rychlost ^^
19.8.2014 11:31 Lupi831121 odpovědět
Vdaka
19.8.2014 10:49 kroxan odpovědět
Ď
19.8.2014 10:00 naakki75 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.8.2014 21:20 Phaces odpovědět
bez fotografie
diky!
18.8.2014 21:06 the odpovědět
bez fotografie
thx
18.8.2014 18:39 Ravensm odpovědět
Díky.
18.8.2014 16:29 paveldph odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-)
18.8.2014 11:11 cervajz odpovědět
bez fotografie
sedi i na Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG] 732 464 432 b
uploader17.8.2014 23:42 .Bac. odpovědět

reakce na 772876


Časování opraveno, omylem jsem s tím hnul a už jsem si toho v noci nevšiml, takže díky za upozornění a také za hlas :-)
17.8.2014 23:35 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX, pěkná pohádka a kvalitní titulky. :-)

BTW, na verzi Maleficent.2014.HQ.DVDRip.X264.AC3-EVO je třeba posunout
časování řádků 4 až 30 o -400 ms. ;-)
17.8.2014 23:31 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
17.8.2014 23:21 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
17.8.2014 22:32 jandivis odpovědět
bez fotografie
Díky, ten film je pohlazení na duši.
17.8.2014 21:26 crazyxx odpovědět
díky
17.8.2014 20:34 istic odpovědět
bez fotografie
vdaka
17.8.2014 20:00 Markytanka odpovědět
bez fotografie
supr,díky moc
17.8.2014 18:53 agnello odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.8.2014 18:34 mimik28 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.8.2014 18:19 mobrules odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
17.8.2014 17:49 patrikspissky odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.8.2014 17:10 zahula odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi Maleficent.2014.DVDRip.XviD-AQOS
17.8.2014 17:02 eshaelka odpovědět
bez fotografie
to bylo cekani na kvalitni release a konecne je to tu a titulky v ten samy den, diky diky :-)
17.8.2014 16:51 hateu odpovědět
bez fotografie
diky
17.8.2014 16:26 akto79 odpovědět
bez fotografie
vdaka, sedia aj na Maleficent.2014.720p.DVDRiP.750MB.ShAaNiG.com a Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG]
17.8.2014 16:18 Fiilek1992 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule šéfe
17.8.2014 16:03 kulichl odpovědět
bez fotografie
paráda díky moc. sedí na Maleficent (2014) DVDRip XviD-MAXSPEED
17.8.2014 15:34 scurt odpovědět
bez fotografie
paradni rychlost.... dekuji moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Inu, začal jsem překládat, je tam spousta ověřování reálií, které ty organizace jsou skutečné a kter
Dívala jsem se ještě jednou na IMDB a tam mají díly asi rozdělené. Podle data vysílání to jsou 2 díl
Zas taková kravina to není. Ale za hodinu dvacet se tam toho nakecá až moc.
YES PLEASE !Díky!H.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Dobrý den,
prosím o překlad ... dle mého si tento film Vaše titulky určitě zaslouží...
Předem díky
Také jsem se pustila do knihy a zároveň překládám z odposlechu, což jde velmi pomalu.
Mám jenom cca
Paráda. Díky moc. Tak uvidím, jaké to celé bude. První díl mě bavil moc, ale ty další se mi nějak ne
Na imdb to mají nějak divně. Oficiálně jsou jenom dvě cca dvouhodinové části.
Bude na Cinemaxu pouze s titulkama, tak to pak může někdo, nebo třeba já, vytáhnout... hlavně to tu
Super, veľmi sa doma tešíme... Kniha bola vynikajúca. Ďakujeme
Tak na toto sa ozaj teším... držím palce v preklade :-)
aj si s tým začal, či je to ešte len v teoretickej rovine ?
Vďaka! Dostupné už aj BluRay verzie.Přidávám se a předem děkuji.
Titulky: https://mstoryline-titulky-cz.webnode.cz/ajin-demi-human/
to vypadá dobře, Datluško. Díkyyyy
Děkuji za informaci, třeba se potom do toho eleintron pustí.
Za hodinku budou komplet na ul... Verze MTB.
Jo, rozumím, první díl jsem našel na Ulož to, ty další by se snad daly dohledat. Třeba někdo zběhlý
Asi klidně chtěl, ale nějak to není moc k sehnání.
Tak ne, omlouvám se, omyl. Bordel je na Edně, tam k seriálu Deception z roku 2013, chybně připojili
Pozor pánové - směšujete dva různé seriály! Ty čtyři přeložené díly jsou k seriálu Deception z roku
No já bych řekl, že se na nich spíš nepracuje než pracuje. Přeložili 4 díly a to je už tak 5 měsíců.
Díky moc, super serial
Jedeš jako motorovej pes, velké uznání a díky. :)
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
The House with a Clock in Its Walls 2018 CAM XViD AC3-ETRG
Na IMDB jsou 4 díly. Na uložto jsou díly sloučené ?