Marie Antoinette S02E06 (2022)

Sedí na verze:
Marie.Antoinette.S02E06.1080p.WEBRip.x264-BAE

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Champagne- je bývalá francouzská provincie v severovýchodní Francii, které dnes náleží povětšinou do regionu Grand Est. Hlavním městem středověkého hrabství Champagne bylo Troyes. Oblast je proslavená svým šumivým vínem, které jako jediné může nést označení šampaňské víno, jež se v této formě rozvíjelo od 17. století.

Klerika- či sutana, v některých jazycích také reverenda je označení pro dlouhé splývavé roucho duchovních přiléhající k tělu. Může se používat buď jako spodní součást liturgického oděvu, nebo jako svrchní oděv.

Abolicionistické hnutí- je označení pro hnutí usilující o zrušení nějakého zákona nebo ustanovení, nejčastěji se však používá pro hnutí usilující o zrušení otroctví, zejména to anglo-americké v 19. století.

Marie Nicole Le Guay d'Oliva- byla francouzská prostitutka a memoáristka. V historii je známá jako jedna z účastnic slavného podvodu známého jako Aféra diamantového náhrdelníku.

Shromáždění notáblů- bylo ve francouzském království shromáždění, s nímž se král radil ve věcech týkajících se království a jehož členové jím byli jmenováni. Mělo mnoho označení, spojení „shromáždění notáblů“ bylo prvně užito v souvislosti se sněmem shromážděným v Rouenu v roce 1596.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN