Marie Antoinette S02E07 (2022)

Sedí na verze:
Marie.Antoinette.S02E07.1080p.WEBRip.x264-BAE

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Rovnostářství- (nebo též egalitářství) je politická ideologie, podle které by se se všemi lidmi mělo zacházet jako se stejně rovnými. Podle zastánců této ideologie by se ke všem jedincům mělo přistupovat stejně, bez ohledu na jejich pohlaví, věk, genderovou identitu, sexuální orientaci, rasu/etnicitu, náboženské vyznání, třídní postavení a další rozdíly. Někdy se termínem rovnostář označuje člověk, který se snaží odstranit ekonomické a/nebo sociální rozdíly mezi lidmi. Rovnostářství se občas také chápe jako názor, že rovnost je základní politickou hodnotou.

Jean–François de La Pérouse- hrabě de La Pérouse byl francouzský námořní důstojník a mořeplavec. Roku 1785 byl francouzským ministerstvem námořnictví vyslán jako velitel expedice do Tichomoří.
https://medium.seznam.cz/clanek/tom-scorpion-lidojedi-ci-zradne-utesy-pribeh-expedice-la-perouse-neprestava-fascinovat-63128

Edikt- je veřejná úřední vyhláška nebo nařízení, které má platnost zákona, a vydává se zpravidla na úrovni státního nebo církevního představitele. Původně v římském právu šlo o prohlášení úředníka, ale později se tak nazývaly císařské výnosy a v moderní době se edikty používaly pro důležitá nařízení.

Abolicionismus- bývá označováno hnutí usilující o zrušení nějakého zákona nebo ustanovení. Označuje se tak zejména anglo-americké hnutí, jehož hlavním cílem bylo v 19. století zrušení otroctví a obchodu s otroky.

Generální stavy- byl legislativní sněm tří francouzských stavů, který fungoval jako poradní sbor francouzských králů bez výraznějších vlastních pravomocí. Sněm sehrál rozhodující úlohu při vypuknutí Velké francouzské revoluce.

Jeanne de Valois-Saint-Rémy- samozvaná "Comtesse de la Motte" byla francouzská šlechtična, notoricky známá dobrodružka a zlodějka; byla provdána za Nicholase de la Motte, jehož rodinný nárok na šlechtu byl pochybný.

13. červenec 1788- silné krupobití 13. července 1788 zdevastovalo francouzské zemědělství, zničilo úrodu a přispělo k ekonomickým potížím a nedostatku potravin, které pomohly spustit Velkou francouzskou revoluci v roce 1789. Bouře následovala po suchém jaru a přispěla k již tak vysokým cenám chleba, uvrhla mnoho lidí do hladovění a zvýšila hněv lidu proti monarchii. Následná zima 1788–1789 byla také nejchladnější v paměti a dále zhoršila podmínky chudých.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN