Memento (2000)

Memento Další název

 

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.9.2008 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 11 136 Naposledy: 1.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BRRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail DVD (produkce Levné knihy / Lidové noviny) a pro naprosto stejnou přesnost časování posunuto na stejná okénka, v kterých se zobrazují na zdroji.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Do titulků byla přidána na patřičná místa chybějící kurzíva, upraven styl překladů tetování na velká písmena, odstraněny mezery za oddělovači dialogů, upraven titulek 500 (Ano. => Jo.) a smazán 14. titulek.

Konkrétně sedí např. na:
Memento.2000.1080p.BluRay.x264-EbP


http://www.csfd.cz/film/6995-memento/prehled/
IMDB.com

Titulky Memento ke stažení

Memento
Stáhnout v ZIP Memento
titulky byly aktualizovány, naposled 3.12.2017 18:59, historii můžete zobrazit

Historie Memento

3.12.2017 (CD1) K4rm4d0n První 3 chyby, na které upozornil mevrt.
17.1.2016 (CD1) K4rm4d0n Doplněn jeden titulek.
17.1.2016 (CD1) K4rm4d0n Chybějící tag.
17.1.2016 (CD1) K4rm4d0n Nový a upravený rip.
13.9.2014 (CD1) K4rm4d0n Dodělána OCR korekce.
20.9.2008 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Memento

1.12.2025 20:09 robkovac odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.1.2024 10:37 minas tirith odpovědět
bez fotografie
sedia na:
Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH.MkvCage.ws
8.9.2023 16:10 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka za titulky.
8.5.2022 20:39 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
28.4.2022 14:39 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
19.4.2022 15:54 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
14.12.2021 10:24 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
1.6.2021 14:07 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
9.11.2020 5:39 born98 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.8.2020 10:14 OKKO Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na Memento.2000.1080p.10th.Anniversary.Special.Edition.Remastered.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-SnoutHD :-)
21.6.2019 17:30 MiroslavK odpovědět
bez fotografie
Díky moc :*
5.8.2018 11:25 Milhouse107 odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí na verzi: Memento.2000.10th.Special.Edition.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.2Aduio-HDWinG
2.12.2017 14:56 mevrt odpovědět
bez fotografie
73 taky říkal
168 z řidičáku
252 Tři čtvrtě
316 otestuj
378 Tohle si otestuj
23.11.2016 11:39 minia odpovědět
bez fotografie
Děkuji převelice.
uploader17.1.2016 22:42 K4rm4d0n odpovědět
Po překlopení tu bude nový a upravený rip. Viz Poznámka.
20.11.2014 18:41 Wooonka odpovědět
bez fotografie
Díky
21.10.2014 20:01 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
12.9.2014 18:36 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
29.6.2014 10:11 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Memento.2000.720p.BluRay.x264-EbP
9.1.2013 23:56 pcdrak odpovědět
bez fotografie
Dikes, sedi na Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY
19.1.2012 20:58 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
24.8.2011 16:34 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na Memento (2000) BRRip 720p x264 5.1ch AAC-Ameet6233 díky
20.8.2011 20:42 enjoi_9 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Memento.BRRip.480p.x264.AC3-LUSi
10.7.2011 10:29 superpimp odpovědět
bez fotografie
Díky MOC!!! Sedí i na Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM
26.6.2011 14:58 corryon odpovědět
bez fotografie
Sedí na Memento [10th Anniversary Edition].2000.BRRip.XviD.AC3-VLiS

Díky za title :-)
19.3.2011 12:58 vresk1 odpovědět
bez fotografie
Sedia na Memento 2000 BRRip 720p H264 AAC-BeLLBoY (Kingdom-Release)
13.3.2011 22:16 itree odpovědět
bez fotografie
sedia aj na: Memento 2000 720p BRRip x264-HDLiTE
8.3.2011 22:53 Sumienka odpovědět
Sedia aj na Memento.10th.Anniversary.Special.Edition.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
27.2.2011 19:42 vector88 odpovědět
bez fotografie
sedi i na Memento.2000.10th.Anniversary.SE.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
15.11.2009 17:00 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Memento.2000.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
22.9.2009 13:30 =KARI= odpovědět
bez fotografie
sedí i na

"Memento.(2000).BluRay.1080p.x264.DTS-McFly"
21.2.2009 14:27 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sedí přesně i na Memento 2000 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth
3.11.2008 21:24 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Neznáš? Doplň filmové vzdělání :-)
http://www.csfd.cz/film/6995-memento/
3.11.2008 21:15 dawwwes odpovědět
bez fotografie
mě by zajimnalo kde ste vzali fil memento a o čem to je ? taky o drogach jak od r joona ?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]