Memoir of a Snail - Titulky k filmům

Memoir of a Snail (2024)
	Další název	Paměti z ulity
	Uložil	Dadel Dát hlas uloženo: 28.11.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 36 Celkem: 222 Naposledy: 2.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Memoir.Of.A.Snail.2024.WEB.H264-RBB Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nový film Adama Elliota (Mary a Max), a je stejně dobrý! Užijte si ho! V českých kinech bohužel není a nebude Pár poznámek: "Pinky" znamená slangově "malíček" (prst). Než vymýšlet krkolomnou českou přezdívku, nechal jsem originál, jen se tím trochu vytratil ten vtip, jak k přezdívce přišla. Ve filmu je spousta nápisů, které jsem taky přeložil, a aby se nepřekrývaly s hlavním titulkem, jsou nahoře, pomocí tagu {\an9}. Některé přehrávače to ale neumí zobrazit, tak je budete mít dole nad sebou. S tím se nedá nic dělat, ale můžete příslušné titulky odmazat.

Trailer Memoir of a Snail

Titulky Memoir of a Snail ke stažení
Memoir of a Snail
Stáhnout v ZIP	Memoir of a Snail

Historie Memoir of a Snail
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Memoir of a Snail
2.12.2024 10:01 huiii	odpovědět
reakce na 1615868 Sedi perfektne, diky!
30.11.2024 12:14 Dadel	odpovědět
Tenhle přečas by měl sedět na ty další verze. Dělal jsem to nasucho podle jiných titulků, film jsem nestahoval, tak potvrďte jestli to sedí a nahraju to sem jako nové titulky. Memoir of a Snail AMZN.srt
30.11.2024 10:49 branik33	odpovědět
Na: Memoir.of.a.Snail.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA +23 sekund, aj ked za polovicou filmu sa mierne posuvaju
29.11.2024 21:08 Dadel	odpovědět
ok, zítra na to mrknu
29.11.2024 20:53 hyeena	odpovědět
Na verziu "Memoir.of.a.Snail.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX" vobec nesedia, to len pre info
29.11.2024 20:38 Dadel	odpovědět
reakce na 1615794 a ono to nesedí nebo se ptáš předem, aniž bys to zkusil? (to se taky občas děje, tak se ptám)
29.11.2024 19:08 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
29.11.2024 17:56 panacik80	odpovědět
urobis precas na Memoir.of.a.Snail.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
29.11.2024 17:48 illy	odpovědět
Děkuji
29.11.2024 17:23 tomajzna	odpovědět
Pecka, díky moc!!
29.11.2024 15:12 scuter	odpovědět
vďaka, sedí na Memoir.Of.A.Snail.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
29.11.2024 13:10 pawlinqa	odpovědět
Velice děkuji
29.11.2024 12:35 MoravskýDrak	odpovědět
Velké díky za překlad maestro
29.11.2024 6:59 pavelbar	odpovědět
díky
28.11.2024 21:53 Ketaan	odpovědět
Děkuji.
28.11.2024 20:42 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
28.11.2024 20:15 4ceratops	odpovědět
Veľká, veľká vďaka...