Midsommar (2019)

Midsommar Další název

Midsommar Director's Cut

Uložil
seamus1 Hodnocení uloženo: 30.9.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 64 Celkem: 97 Naposledy: 16.10.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 252 083 116 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Midsommar.2019.Directors.Cut.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sú na režisérsku verziu.

Prosím, neupravujte moje titulky a nerobte z nich prečasy na iné verzie - tie môžem prípadne urobiť sám.
Vďaka.
IMDB.com

Titulky Midsommar ke stažení

Midsommar (CD 1) 11 252 083 116 B
Stáhnout v jednom archivu Midsommar
titulky byly aktualizovány, naposled 1.10.2019 5:41, historii můžete zobrazit

Historie Midsommar

1.10.2019 (CD1) seamus1 Drobná korektúra
30.9.2019 (CD1) seamus1 Původní verze

RECENZE Midsommar

1.10.2019 17:47 lenin2012 odpovědět

reakce na 1281351


Kdy asi budeš mít ten překlad? Nechce se mi zhlížet jinou verzi - jen tuto režisérskou edici. Díky.
30.9.2019 22:21 Dadel odpovědět
bez fotografie
Když už jsem v tom byl, všiml jsem si pár chybek:
100 - ty bys ji mohl oplodňovat
170 - "povedal si prepáč" - ale v tvých titulkách nepovedal
798 - Mark si stěžuje proč musel prospat zrovna tohle (jako Attestupu, jako že to bylo vzrůšo a on spal)
937 - oportunistický by bylo lepší
Ale jinak dobrá práce, lepší než ty moje :-)
30.9.2019 12:23 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1281239


dík
uploader30.9.2019 12:13 seamus1 odpovědět

reakce na 1281232


Áno, môžeš :-)
30.9.2019 11:47 Dadel odpovědět
bez fotografie
seamus1: Můžu prosím použít tvé časování pro svoje české titulky? Uvedu tě jako spoluautora.
30.9.2019 11:47 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1281230


češtinu přidám já, omg
30.9.2019 11:40 lenin2012 odpovědět
Můžeš přidat i češtinu? Díky.
30.9.2019 11:21 15pink odpovědět
bez fotografie
Dakujeeeem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB