Mirror, Mirror (2012)

Mirror, Mirror Další název

Sněhurka

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 486 Naposledy: 9.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 470 905 428 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro TS.V2.READ.NFO.XViD.AC3-ADTRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Přeloženo z odposlechu, za chyby, nějaké tam určitě jsou, protože s několika větami jsem nehnul, se omlouvám. Přečasy provedu sám.

Zrcadlo, zrcadlo, řekni mi, kdo má v zemi zdější obočí ze všech nejobjemnější? Sněhurka. Po Immortals, který byl pro mnohé zklamáním, přichází Tarsem Singh s dalším filmem, který pojal trochu pazvláštně. Ano, je to velmi kýčovité, barevné a přezdobené, ale pokud to vezmete s humorem a nadsázkou, tak nebudete zklamáni a třeba se i budete dobře bavit.

Přeju vám příjemnou zábavu a omlouvám se za průtahy, dříve to bohužel nešlo. Dík.
IMDB.com

Titulky Mirror, Mirror ke stažení

Stáhnout v ZIP Mirror, Mirror

RECENZE Mirror, Mirror

3.6.2012 19:48 NoFofr odpovědět
pls bude precas na verzi Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.x264.... ?
uploader29.5.2012 23:45 xtomas252 odpovědět

reakce na 504924


Ahoj, netušil jsem, že už to vyšlo... do pátku určitě ano :-)
24.5.2012 0:53 rychlybaker odpovědět
bez fotografie

reakce na 502909


Ok děkuju moc za české titulky
uploader23.5.2012 22:22 xtomas252 odpovědět
Tak jsem si našel chvilku.
pro nepremium uživatele je to tady: http://www.cwzone.cz/download/detail/511?type=film
Nevím, jestli sedí na všechny R5, bohužel nemám čas, abych to zkoušel. ;-)
uploader23.5.2012 19:37 xtomas252 odpovědět

reakce na 502844


Taky jsem na to koukal a nechápu, proč se do toho někdo vrtal a ještě to odfláknul. Tohle mě dokáže jen naštvat. S časováním jsem se dělal ručně, takže by sedět mělo, a pak to někdo takhle podělá.
23.5.2012 19:29 gogo369 odpovědět

reakce na 502749


ona je stejne spatne nacasovana titulky se tam v nejakych scenach zpozduji o nekolik sekund
23.5.2012 13:15 mibumi odpovědět

reakce na 502480


Však zítra je taky den
22.5.2012 19:27 cheebo.69 odpovědět
bez fotografie

reakce na 502480


nevadiiiiiiii :-) snaha sa ceni o to viac ;-)
22.5.2012 18:29 Zarmutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 502480


Děkuji za titulky. Oceňuji všechen ten čas:-)
uploader22.5.2012 15:43 xtomas252 odpovědět
Nechal jsem si doma nabíječku k NTB, přečas dneska určitě nebude... :-(
uploader22.5.2012 12:34 xtomas252 odpovědět
Vážně nic neslibuju. Docela nestíhám...
22.5.2012 10:14 Sandik odpovědět
bez fotografie
Taky prosim o přečas na R5
22.5.2012 7:26 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi Mirror.Mirror.2012.R5.LiNE.HQ.XviD-HOPE jeste dnes.dekuji.jsi borec.
22.5.2012 6:46 mibumi odpovědět
Prosím o přečasování na verzi Mirror.Mirror.2012.R5.LiNE.HQ.XviD-HOPE
16.5.2012 17:50 Neropirka odpovědět
bez fotografie
děkuji...:-)
11.5.2012 21:55 zeras odpovědět
bez fotografie
super titule, díky
8.5.2012 18:51 beruska123 odpovědět
bez fotografie
díky
4.5.2012 12:46 tsevca odpovědět
bez fotografie

reakce na 494401


jak na sviňu cam. no nevadí. dík.
4.5.2012 0:27 monzam odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na Mirror.Mirror.TS.Xvid.Ac3.ANALOG
uploader3.5.2012 16:43 xtomas252 odpovědět

reakce na 494307


No na CAM to nesedí, ale nevím, jestli má přečas cenu, když je zvuk fakt dost hroznej. Něco jsem totiž přeložil na CAM a zbytek na TS a pak jsem to sjendotil na TS.
3.5.2012 11:52 tsevca odpovědět
bez fotografie
nechte jí furt to obočí, naše zatoulaná princezna ho taky potřebovala vytrhat a nepindalo se :-D. ale dík. akorát ty máš tu i na cwzone napsán jen tenhle rip, ale před dokončením jsi jich měl víc. to to sedí i na ně, nebo bude přečas?
3.5.2012 11:02 rebciatko odpovědět
bez fotografie
dikéééééées... ;-)
3.5.2012 9:48 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka
3.5.2012 8:13 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
Díky moc
3.5.2012 7:57 Markytanka odpovědět
bez fotografie
taky děkuji :-D
3.5.2012 7:43 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Nevadi, ze je to pozdeji. Diky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád