Mozart in the Jungle S01E08 (2014)

Mozart in the Jungle S01E08 Další název

  1/8

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 381 Naposledy: 29.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro mozart.in.the.jungle.s01e08.mozart.with.the.bacon.720p.ai.webrip.x264-finch Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: HonZajs000
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují s předstihem na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit náš tým překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Mozart in the Jungle S01E08 ke stažení

Mozart in the Jungle S01E08
Stáhnout v ZIP Mozart in the Jungle S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mozart in the Jungle (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mozart in the Jungle S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mozart in the Jungle S01E08

25.4.2015 12:25 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Jen bych upozornil na to, že tam (což se vztahuje k celé sérii) zůstala kurzíva podle anglických titulků, což znamená, že tam je, když někdo mluví "mimo obraz" a ne jen "mimo scénu", jak je zvykem u českých titulků. Navíc to není všude stejně, někde ta kurzíva "mimo obraz" už (správně) není. Chtělo by to sjednotit.
22.4.2015 10:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 6.10
Takéto "bystré" rady si nechaj pre seba. Načasovanie titulkov nie je zanedbateľná prkotina. 99% užív
Děkuji moc.
Tak bohužel toto neumím. Ne všichni toto ovládají...
Dal jsem ho na WS.
Blue.Lights.S04.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT
Děkuji za info. Bylo by možno ty dva filmy zavěsit na WS? Když už jsi mi podal prst, tak ti stáhnu c
BT4G :-)rarelust :-)
Našel by se borec (v dobrém smyslu), kterému by se podařilo najít tento u nás neznámý film?
Díky.
Ghost.Light.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
VOD 27.10.
The.Nice.Ones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
The.Uprising.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Coyote.vs.Acme.2026.1080p.WEB.H264-NAISU Coyote.vs.Acme.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BY
Coyote.vs.Acme.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
A to je takovej problém si stáhnout třeba autosubsync a kliknutím jednoho tlačítka si to během tří s
u těch titulků je uvedeno, že sedí na 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb verzi. namátkou jsem dal st
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)