Mr Bates vs. The Post Office S01E02 (2024) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Pán Bates proti Poštovému úradu 1/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 24.11.2024
rok: 2024
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 3 Celkem: 310 Naposledy: 20.9.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | mr.bates.vs.the.post.office.s01e02.720p.web.h264-failed[EZTVx.to] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Vlastný pôvodný preklad z EN subs (zdroj: opensubtitles.org) s miernou úpravou časovania. Sedí na všetky verzie o dĺžke 00:46:58. Niektoré špecifické anglické výrazy/funkcie museli byť preložené tak, aby tunajšiemu divákovi dávali zmysel a zohľadňovali aj časovanie, takže môže dôjsť k určitým odchýlkam. Pokračujem prekladom 3. epizódy. Pri akejkoľvek manipulácii pls zachovať autorské kredity, prečasy iba po dohode, ďakujem (preklad do CZ samozrejme povolený). Užite si seriál! |
|
|
|
Trailer Mr Bates vs. The Post Office S01E02 |
||
Titulky Mr Bates vs. The Post Office S01E02 ke stažení |
||
| Mr Bates vs. The Post Office S01E02
| ||
| Stáhnout v ZIP | Mr Bates vs. The Post Office S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Mr Bates vs. The Post Office (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Mr Bates vs. The Post Office S01E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Mr Bates vs. The Post Office S01E02 |
||
17.5.2025 9:51 Pilha2  |
odpovědět | |
|
||
| 30.1.2025 21:16 ave.k |
odpovědět | |
reakce na 1622348 Som trochu zmätená. Tu https://www.titulky.com/?Stat=5&item=23985 je uvedené - Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad. Už dávnejšie si v poznámke spomenul preklad od mireccc123. iljito, prosím, môžem tomu rozumieť tak, že preklad je hotový, ale čakáš, či admin (ne)schváli/(ne)zruší, ako uvádzaš, ZJAVNÝ TRANSLÁTOR? Ďakujem. |
||
16.1.2025 9:33 kikina  |
odpovědět | |
|
|
||
| 27.11.2024 10:16 ave.k |
odpovědět | |
 |
||
25.11.2024 10:45 Selma55  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
haloooo, žádný překladatel by se nenašel, aby to přeložil?
Family.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26425. Září na VODVždyt titulky jsou na OSJa používam dva prehliadače. Primárne Firefox a potom Thorium. Ani na jednom nemám nižšie opisované
Taky bych poprosil....Já jsem měl zase u sebe poznačeno 13.10. (měsíc před Blu-ray, stejně jako u NWH), takže je to o týde
Nehovoril som? :D Minul som sa o týždeň xDSuper zpráva. Díky.s lokalizacíVOD 6.10.Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p
VOD 13. ŘíjnaVelice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE