Muzikál ze střední 2-titulky k písním (2007)

Muzikál ze střední 2-titulky k písním Další název

High School Musical 2

Uložil
bez fotografie
Kaolinka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 313 Naposledy: 19.2.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 699 000 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro iNTERNAL DVDRip XviD CZ - HuNTs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Muzikál ze střední 2-titulky k písním ke stažení

Muzikál ze střední 2-titulky k písním (CD 1)
699 000 000 B
Muzikál ze střední 2-titulky k písním (CD 2) 698 000 000 B
Stáhnout v ZIP Muzikál ze střední 2-titulky k písním
titulky byly aktualizovány, naposled 21.4.2008 0:25, historii můžete zobrazit

Historie Muzikál ze střední 2-titulky k písním

21.4.2008 (CD1) Kaolinka Jednodisková verze z původní dvoudiskové, upraven čas u druhé poloviny(+1h):-)
21.4.2008 (CD1) Kaolinka Jednodosková verze z původní dvoudiskové, upraven čas u druhé poloviny(+1h):-)
17.4.2008 (CD1) Kaolinka Tak jsem je sloučila do jednoho.Enjoy IT!:-)
11.4.2008 (CD1) Kaolinka Původní verze
11.4.2008 (CD2) Kaolinka Původní verze

RECENZE Muzikál ze střední 2-titulky k písním

uploader21.4.2008 0:23 Kaolinka odpovědět
bez fotografie
O.K.tak jsem přidala ke všem dialogům od předělu hodinu, zkus to..kdyby to nesedělo, což si myslím, že nebude jelikož nevím, jaky maš releas, tak mi napiš, kde začíná písnička na tom hřišti(I don´t dance)a já to podle toho upravím, ju?:-)To se mi zdá jako rozumné řešení.a nebo, zkusila sis už stáhnout tu mojí jinou, jednodiskovou verzi?http://titulky.com/Muzikal-ze-stredni-2-titulky-k-pisnim-99703.htm
jestli ne, tak zkus i tu.A pak dej vedet jak to dopadlo, rozhodně ti pomůžu aby to sedlo.:-)
uploader19.4.2008 15:37 Kaolinka odpovědět
bez fotografie
17.4.jsem tam vložila ty titulky a je to sloučené...obě dvě cd do jednoho.Pro jistotu jsem si to ted stahla a je to ok.Všechny texty jsou tam.Zkus to ete jednou, já žádnou chybku newidim.:-)
uploader17.4.2008 18:01 Kaolinka odpovědět
bez fotografie
Hotovo...je to v historii.Přeji pěknou zábavu:-)
uploader13.4.2008 12:15 Kaolinka odpovědět
bez fotografie
Děkuji, ale není zač...hlavně že se to líbí a že to funguje:-)
13.4.2008 1:37 Giorgio Boucer odpovědět
bez fotografie
Jsi prostě boží! Nebýt tebe tak jsem asi nahraný.... :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW


 


Zavřít reklamu