New Girl S02E04 - Neighbors (2011)

New Girl S02E04 - Neighbors Další název

New Girl S02E04 - Sousedi 2/4

Uložil
saps6 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 870 Naposledy: 22.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 186 720 776 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky opravím a přečasuji sám. Prosím nenahrávejte titulky na jiné servery.

Poděkování potěší :-)
IMDB.com

Titulky New Girl S02E04 - Neighbors ke stažení

New Girl S02E04 - Neighbors
186 720 776 B
Stáhnout v ZIP New Girl S02E04 - Neighbors
Seznam ostatních dílů TV seriálu New Girl (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.10.2012 19:10, historii můžete zobrazit

Historie New Girl S02E04 - Neighbors

22.10.2012 (CD1) saps6 Korekce bozacek
10.10.2012 (CD1) saps6 Původní verze

RECENZE New Girl S02E04 - Neighbors

21.2.2013 0:43 KyberNet odpovědět
bez fotografie
Jen mensi uprava kvuli vtipu:
4:18: Rika, ze je jako snow leopard ( Narazka na MAC OS X verze 10.6) Nerika snezny muz.
4:19: A vy jste jako DOS (System z roku cca 1981- zalozeny na zakladu CP/M).
Vtip mel vyznit tak, ze jsou neandrtalci.
25.10.2012 22:32 stinovlas odpovědět
bez fotografie
naucte se anglicky a nebudete si muset stezovat ;-)
uploader18.10.2012 22:00 saps6 odpovědět

reakce na 545196


Pracuje se na tom, promiň, ale není moc času :-(
18.10.2012 20:18 rohlajz odpovědět
bez fotografie

reakce na 542518


Proc se ty spatne prelozene slova nefixnou?
15.10.2012 15:30 Vandush odpovědět
bez fotografie

reakce na 542483


akurát som šla napísať, že resume=životopis a nie pokračovanie a ďalej som sa zatiaľ nedostala.. vždy sú tvoje titulky super, ale tento diel mi prišiel ako z google translatora :-( asi nebol čas,alebo čo.. ale i tak diky
14.10.2012 16:26 look odpovědět
bez fotografie
Díky
13.10.2012 18:20 vopica odpovědět
bez fotografie
super, díky
13.10.2012 16:48 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
12.10.2012 19:48 lucinkasuper odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
12.10.2012 0:25 Neropirka odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)
11.10.2012 23:03 kristyyyy odpovědět
Díky moc :-)
uploader11.10.2012 22:53 saps6 odpovědět

reakce na 542483


Spíš jsem byl trochu v úzkých a měl jsem slabší chvilku. Za to se moc omlouvám
11.10.2012 21:48 evilmind odpovědět
bez fotografie
resume maybe <> pokracovani, ale zivotopis
my job rules <> ze v praci je spousta pravidel, vazne? :-)
have a part time job <> je jen cast vecirku (kde se tohle vzalo?)

a spousta dalsich podobnych... tenhle tejden to prelozil nekdo jinej a podstrcil ti
je, ne? protoze jindy jsou tvoje titulky v pohode
11.10.2012 20:55 aurewen odpovědět
bez fotografie
dik
11.10.2012 20:40 domiss20 odpovědět
bez fotografie
paráda, moc díky
11.10.2012 18:26 pavlismap odpovědět
bez fotografie
díky
11.10.2012 17:27 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.10.2012 15:53 totka odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
11.10.2012 11:41 tobs odpovědět
bez fotografie
díky
11.10.2012 9:34 laniae odpovědět
bez fotografie
super, moc díky :-)
11.10.2012 9:31 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
11.10.2012 9:23 ArizonaRobbins odpovědět
bez fotografie
super, díky moc:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
u těch titulků je uvedeno, že sedí na 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb verzi. namátkou jsem dal st
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.