Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||
RoofmanFilm
|
Nepolapiteľný | 22.1.2026 | 22.01.2026 11:22 | SK | Nih |
||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený | |||||||||||||||||||
| Vlastný preklad. Poznámka: Prvých 100 riadkov som preložil v decembri, po čom som už nemal v pláne pokračovať. V pondelok 19.1. som si však všimol, že tento film stále titulky okrem AI prekladu nemá a ani na nich nikto nepracuje, tak som sa vtedy rozhodol v preklade pokračovať. Ak si však niekto myslí, že to zvládne rýchlejšie ako ja, tak nech mi dá vedieť a pošlem mu to, čo mám preložené. Stav prekladu: 817/2149 | |||||||||||||||||||
|
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 56 registrovaných uživatelů (poslední 22.1.2026).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 3 hlasy. |
|||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
VOD 24.2.Nejako sa nenašiel :DNema nekdo 5. dil?Moc děkuji za zájem to přeložit.Děkuji, dobrá volba.
Asi se ještě neví, kdy bude nějaký VOD, že?
Ahoj, už jsem to někde vysvětlovala. Druhá řada seriálu Red Eye dostane v únoru oficiální titulky, p
Jo to byla krásná doba :-D Pěkný dokument o tehdejším rychlodabingu a domácích videoprodukcích je na
kade mate informacie vod, kde sa da pozret link?
ahoj saurix neurobis Red Eye 2 epizode?My co jsme vyrůstali v 80s na VHS kde to hrálo barvama a vše daboval a to nekvalitně jeden člověk, m
Roofman.2025.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR10P.HEVC.TrueHD.5.1-CiNEPHiLES
Díky. Užij si Prahu :DA to je problém si vyřídit kartičku online, platí rok a sčítají se ti tam body na lístek zdarma. A n
Jaká prasárna? U nás obyčejné kino za 180 Avatar 3, sedačky stejné jako v Olympii, zvuk Atmos, turky
The.Rookie.S08E01.Czech.Mate.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]
Koukám stejná prasárna jak smlouvání s operátory (vomits)
No nezakazoval bych to, když to někoho baví ale dříve jsem na TS koukal běžně, některé ušli. Dekádu
Dík moc :)Ále! Mal by to byť trestný čin, pozerať/zdieľať/sťahovať takéto hnusy.
VOD 30. LednaTo buď možná i rád.:-)Chien.51.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.HDTS.x265.Dual YG
:( tam se k tomu člověk nedostaneProsím. Našel by se někdo na překlad?to vypadá dobře, díky :-)Za 99 je pouze, pokud nepočítáš manipulační poplatek, který je naúčtován vżdy, a pokud jsi členem kl
Dakujeme