Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RoofmanFilm
|
Nepolapiteľný | 22.1.2026 | 27.02.2026 09:39 | SK | Nih |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vlastný preklad. Poznámka: Prvých 100 riadkov som preložil v decembri, po čom som už nemal v pláne pokračovať. V pondelok 19.1. som si však všimol, že tento film stále titulky okrem AI prekladu nemá a ani na nich nikto nepracuje, tak som sa vtedy rozhodol v preklade pokračovať. Ak si však niekto myslí, že to zvládne rýchlejšie ako ja, tak nech mi dá vedieť a pošlem mu to, čo mám preložené. Stav prekladu: 1080/2149 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Neobjevuje se v našeptávači protože seriál není kompletní, respektive neobsahuje první sérii. Chován
Melania.2026.1080p.WEB.h264-TRUMP CZ/SKThe.Little.Sister.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [12,93 GB]
The.Chronology.of.Water.2025.SUBFRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [9,01 GB]
určitě? mně to tam najde i s "last week": https://www.titulky.com/?serial2=&serial=last+week jen to
Už pár dní.Nevíte jestli už je to na českém Skyshowtime s titulky aspoň?
Nemyslím si, že je to jeden z najlepších filmov (minulého) roka. IMDb, ČSFD či Letterboxd o tom úpln
tyhle funkce zde nefunguji jiz delsi dobu ... co tu ale funguje je sikana ze strany adminu!
dakujemprosim o preklad :)AHoj, chopil by se nekdo prekladu ? Genialni komik ,ale moje francouzština na toto fakt nestačí.. za
3.řadaNejsou protikuřácké titulky na WS...Ahoj Saurix mohla bych Tě poprosit o překlad. Děkuji moc.
No, ale je to fuška. Anglické a francouzské často moc dobře nevystihují povahu konverzace takže přek
All.Thats.Left.Of.You.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-MADSKY jeden z nejlepších filmů roku
Connemara.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [7,71 GB] Zatiaľ bez anglických titulkov.
La.Femme.la.plus.riche.du.monde.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [6,01 GB] Zatiaľ bez anglických su
Les.Paradis.de.Diane.2024.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB [2,76 GB] S retail anglickými subs.
Rembrandt.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [5,26 GB]
Mothers.Baby.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [7,61 GB] Retail anglické titulky sú súčasťou
Ale nie oficiálne.Ahoj když tliknu aktivovat vip mám tam jen zmenu hesla nebo zmenu mail chci si aktivovat vip ale nen
ahoj,titulky uz na toto supredem dekuji !Corey Goode, Ďakujem.Oprava: jde ho najít, ale ne v políčku seriály, našeptávač funguje jen v políčku Filmy/jednotlivé ti
Ve vyhledávání nelze najít Last Week Tonight with John Oliver (ani John Oliver: Co týden vzal a dal)
Verze Bad.Man.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]