Night Always Comes (2025)

Night Always Comes Další název

Vždycky přijde noc

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.8.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 114 Naposledy: 14.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Night.Always.Comes.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Petr Bajer

Anotace:
Zoufalá žena vyrazí na nebezpečnou jízdu nočním městem, kde si už nemůže dovolit žít, aby sehnala pětadvacet tisíc dolarů. Jinak její rodina přijde o střechu nad hlavou. (Netflix)

Mělo by sedět na verze:
Night.Always.Comes.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265-CHDWEB
Night.Always.Comes.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-CHDWEB
Night.Always.Comes.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-CHDWEB
Night.Always.Comes.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Night.Always.Comes.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Night.Always.Comes.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Night.Always.Comes.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Night.Always.Comes.2025.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Night.Always.Comes.2025.2160P.WEB.H265-POKE
Night.Always.Comes.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL
Night.Always.Comes.2025.720p.WEB.H264-JFF
Night.Always.Comes.2025.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1705471-vzdycky-prijde-noc/prehled
IMDB.com

Trailer Night Always Comes

Titulky Night Always Comes ke stažení

Night Always Comes
Stáhnout v ZIP Night Always Comes

Historie Night Always Comes

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Night Always Comes

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.
The.Furious.2025.CamRip.1080p The.Furious.2025.D.TELECINE.1O8Op Jen pro nedočkavce. Netřeba říkat, ž
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké
Desperate Living 1977 2160p UHD Blu-ray Remux HDR HEVC FLAC 1 0-CiNEPHiLES 52,9GB Video Codec: HEVC
Moc bych chtěl porosit o titulky na film Chato's.land.1972.720p.BluRay.AAC1.0.x.264-ShitBusters,stop
Děkuji :-)
Ahoj, dík za tip, kouknu na to. Zatím nevím, tyhle "white trash" filmy mě moc neberou. Ale podívám s
Vďaka!Děkuji moc.
Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.
Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*po
Aj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překlad