Night Swim (2024)

Night Swim Další název

Noční koupání

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.3.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 64 Naposledy: 11.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Night.Swim.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Petr Zenkl / Dramaturgie titulků: Anna Kareninová

Anotace:
Hrdiny hororu Noční koupání jsou Wallerovi, rodina, jež se právě nastěhovala do domu s velkým bazénem na klidném předměstí. Právě možnost pravidelně rehabilitovat ve vodě byla hlavním důvodem, proč si tohle místo vybrali jako svůj domov. Táta Ray je bývalý úspěšný hráč baseballu, jemuž kariéru přeťalo nepříjemné degenerativní onemocnění. Ray se nevzdává a věří, že pravidelné cvičení může vést až k zázračnému vyléčení. Manželka Eve a dvě dospívající děti si koupání na zahradě taky užívají dosyta. Protože jsme ale v hororu, idylka netrvá dlouho. Dům, do něhož se nastěhovali, má děsivou minulost a Wallerovi se mají stát její součástí. Vše, čeho se bojíte, se skrývá pod hladinou a čeká na pravou chvíli. Čeká na člověka, který dostane uprostřed noci báječný nápad si jít zaplavat. Naposled v životě. (CinemArt)

Mělo by sedět na verze:
Night.Swim.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Night.Swim.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Night.Swim.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Night.Swim.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Night.Swim.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Night.Swim.2024.2160p.4K.WEB.X265.10bit.AAC5.1-YIFY
Night.Swim.2024.1080p.WEBRip.x264-YIFY
Night.Swim.2024.720p.WEBRip.x264-YIFY
Night.Swim.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Night.Swim.2024.720p.AMZN.WEBRip.x264-GRG
Night.Swim.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
Night.Swim.2024.DV.2160p.WEB.H265-ETHEL
Night.Swim.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
Night.Swim.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
Night.Swim.2024.WEB.H264-MUSiCANA
Night.Swim.2024.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1303808-nocni-koupani/prehled/
IMDB.com

Trailer Night Swim

Titulky Night Swim ke stažení

Night Swim
Stáhnout v ZIP Night Swim

Historie Night Swim

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Night Swim

4.7.2024 19:09 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX :o)
21.3.2024 16:38 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.3.2024 18:22 manson11 odpovědět
bez fotografie
diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super. vopred vdaka
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.