No Heroics S01E01 (2008)

No Heroics S01E01 Další název

No Heroics 1x01 1/1

Uložil
BugHer0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 306 Naposledy: 17.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 490 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro no.heroics.s01e01.ws.pdtv.xvid-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pustil jsem se do překladu tohohle fajn oddychovýho seriálu o hrdinech, kterým zrovna moc nejde o záchranu lidstva...

Poznámka:
Všem odpůrcům počešťování se omlouvám za překládání jmen superhrdinů, ale na jejich jména se v tom seriálu dělá dost narážek, takže by to v angličtině hodně lidí nepochopilo a nemám rád vysvětlivky v závorkách. Děkuju za pochopení.
IMDB.com

Titulky No Heroics S01E01 ke stažení

No Heroics S01E01
183 490 000 B
Stáhnout v ZIP No Heroics S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu No Heroics (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie No Heroics S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE No Heroics S01E01

28.2.2012 13:02 Yusek odpovědět
Právě jsem objevil tento skvělý seriál a rád bych pokračoval v překladu! Pomohl by mi s tím někdo? Třeba aspoň korekce? Anglický titule jsou...
3.2.2012 19:46 starablazkova odpovědět
Připojuji se k prosbám o další titulky, děkuji.
31.1.2012 17:27 olgaf odpovědět
připojuji se k prosbě o titulky k dalším dílům.
5.1.2010 0:08 pilosak odpovědět
bez fotografie
Prosím moc o další díly. Prosím, prosím........
uploader8.11.2008 1:18 BugHer0 odpovědět
Tak bohužel to asi nevyjde. Dělám na překladu Earla a Arrested Development, takže budete muset ještě chvíli počkat, pokud nezačne překládat někdo jinej. Omlouvám se.
uploader6.11.2008 15:00 BugHer0 odpovědět
Teď ke konci týdne bude asi čas, tak bych mohl udělat druhej díl. ;-)
4.11.2008 23:48 Getus odpovědět
bez fotografie
Prosim mohl bys udelat dalsi title na dalsi dily pls moc diky
uploader28.10.2008 20:46 BugHer0 odpovědět
Asi jo. Akorát nevím, jestli budu stíhat každej tejden jeden díl. Překládám ještě My Name Is Earl a blíží se mi na VŠ zápočtovej tejden, takže nebude tolik času.
28.10.2008 20:19 s.pace odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?


 


Zavřít reklamu