Noodle (2007)

Noodle Další název

 

Uložil
bez fotografie
zac.deight Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.9.2020 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 55 Naposledy: 11.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 738 535 840 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Noodle.2007.DvdRip.XviD-ZeroZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad podle anglických (a ruských) titulků.

Izraelské drama/komedie.

Miri je letuškou El Al a bydlí v Tel Avivu se svou sestrou Gilou. Zatímco Miri je dvojnásobná vdova, Gile se vztah postupně rozpadá. Jejich život se obrátí vzhůru nohama, když jednoho dne z hodiny na hodinu zmizí Mirina čínská pomocnice v domácnosti a zanechá tam svého šestiletého syna, který neumí ani hebrejsky, ani anglicky. Miri se rozhodne o chlapce postarat, a spolu s Gilou, jejím manželem a dalšími přáteli zkusí vypátrat, co se s chlapcovou matkou stalo a dát je opět dohromady.

Laskavý film, který odlehčuje především neustále sarkastická Gila, jejíž dějová linka o končícím manželství je minimálně stejně zajímavá, jako snaha vrátit čínského "Kolju" matce. Herečka Anat Waxman si za roli Gily odnesla cenu izraelské filmové akademie za nejlepší herečku ve vedlejší roli.

Ocenění:
2007 - Awards of the Israeli Film Academy - Best Supporting Actress
2007 - Montréal World Film Festival - Special Grand Prize of the Jury
IMDB.com

Titulky Noodle ke stažení

Noodle
738 535 840 B
Stáhnout v ZIP Noodle
titulky byly aktualizovány, naposled 1.10.2025 21:49, historii můžete zobrazit

Historie Noodle

1.10.2025 (CD1) zac.deight  
2.9.2020 (CD1) zac.deight Původní verze

RECENZE Noodle

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas