Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05

Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05 (2019)
	Další název	1/5
	Uložil	cloudy3 8 Dát hlas uloženo: 31.8.2025 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 97 Naposledy: 28.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Odwróceni_S01E05_Odwróceni_ Ojcowie i córki.1080p.WEB-DL.MAX.H264.DD2.0-S56 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky jsou načasovány na rls Odwróceni_S01E05_Odwróceni_ Ojcowie i córki.1080p.WEB-DL.MAX.H264.DD2.0-S56 který jsem myslím zahlédl na WS a FS. Nedostatek informací na CSFD mne přiměl požádat AI Copilot o vytvoření upoutávky: Napínavé pokračování kultovního seriálu „Odwróceni“ z roku 2007. Bývalý gangster Blacha (Robert Więckiewicz) a někdejší policista Sikora (Artur Żmijewski) se po letech znovu setkávají – tentokrát kvůli svým dcerám, které se nečekaně ocitají v nebezpečí. Brutální vraždy spojené s minulostí obou mužů rozplétá mladá vyšetřovatelka Lidka (Joanna Balasz), zatímco Kasia (Eliza Rycembel) se snaží najít rovnováhu mezi právem a rodinným dědictvím. Krimi drama plné emocí, napětí a morálních dilemat. Natáčeno ve Varšavě a okolí.

Trailer Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05

Titulky Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05 ke stažení
Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05
Stáhnout v ZIP	Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Odwróceni. Ojcowie i córki (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Odwróceni. Ojcowie i córki S01E05
8.9.2025 7:16 pavelbar	odpovědět
díky
3.9.2025 16:47 cloudy3	odpovědět
reakce na 1646821 Dokud budu živ
3.9.2025 16:16 Fabiojosh1	odpovědět
Díky Cloudy, další hlas za polský krimi. Věřím ,že budeš dál pokračovat.
2.9.2025 9:56 milan.b	odpovědět
dikes.
2.9.2025 9:50 miredz	odpovědět
THX
2.9.2025 7:27 slamak333	odpovědět
díky moc...!!
1.9.2025 23:03 passenger	odpovědět
díky moc!!
1.9.2025 17:11 šahy	odpovědět
To je úplně v pohodě,já jsem moc ráda ,že překládáš polský kriminálky.Dík
1.9.2025 17:01 JareX58	odpovědět
reakce na 1646591 Nevadí, i tak moc díky za tvou skvělou práci
1.9.2025 16:43 cloudy3	odpovědět
reakce na 1646581 Díky, šestou epizodu mám prakticky hotovou, ale nahodit ji budu moci až tak za týden.
1.9.2025 14:38 šahy	odpovědět
Děkuji a dávám hlas.