Odwróceni S01E01 (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 4.7.2025
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 125 Naposledy: 30.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Odwróceni.S01E01.PL.1080p.MAX.WEB-DL.H264.DD2.0-S56 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky jsou načasovány na rls Odwróceni.S01E01.PL.1080p.MAX.WEB-DL.H264.DD2.0-S56 který jsem myslím zahlédl na WS a FS. Protože na CSFD je toho sporadicky, požádal jsem ChatGPT, aby na internetu sehnal několik informací: Polský kriminální seriál Odwróceni (Obrácení) z roku 2007 sleduje příběh zkušeného policejního důstojníka Marka Sikory a gangstera Blachy, jejichž osudy se nečekaně protnou v boji proti mafii. Hranice mezi zákonem a zločinem se stírá – a každé rozhodnutí může být osudové. V hlavních rolích excelují Artur Żmijewski, Robert Więckiewicz, Andrzej Grabowski, Jan Frycz nebo Małgorzata Foremniak – herci, které čeští diváci znají i z jiných silných titulů polské produkce. Seriál si získal uznání díky autentickému scénáři, výborným hereckým výkonům a realistickému pohledu na prostředí polského podsvětí. Na domácí scéně patří k nejlépe hodnoceným kriminálním sériím své doby. |
|
|
|
Trailer Odwróceni S01E01 |
||
Titulky Odwróceni S01E01 ke stažení |
||
| Odwróceni S01E01
| ||
| Stáhnout v ZIP | Odwróceni S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Odwróceni (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 15.8.2025 15:35, historii můžete zobrazit | ||
Historie Odwróceni S01E01 |
||
| 15.8.2025 (CD1) | cloudy3 | |
| 4.7.2025 (CD1) | cloudy3 | Původní verze |
RECENZE Odwróceni S01E01 |
||
 9.7.2025 15:24 cloudy3 |
odpovědět | |
|
reakce na 1641606 V pohodě, nic se neděje, je lepší se zeptat, než to odpískat a přijít o bezva krimošku. Tahle se mi líbí snad ještě víc než Glina, nemůžu se dočkat, až si Odwróceni pustím. No, ale ještě kus práce mě čeká. |
||
9.7.2025 12:43 defdog  |
odpovědět | |
| 9.7.2025 12:40 defdog |
odpovědět | |
|
||
5.7.2025 15:34 miredz  |
odpovědět | |
 |
||
| 5.7.2025 10:58 dolycentrum |
odpovědět | |
|
||
| 4.7.2025 15:51 JareX58 |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.7.2025 14:54 šahy |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
někdy je potřeba vypnout i jiné pluginy, které nejsou primárně blokátory reklam, např. Ghostery
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p
VOD 13. ŘíjnaVelice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
uBlock a přísné zabezpečení ve Firefoxu stačí. Většina ostatních stejně obsahuje malware.
Tony.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
Tak nějak se to historicky sešlo, no. Nikde to problémy nepůsobí. Na jiném počítači používám jen jed
Také používám Firefox.The full first season will arrive on ITVX on Wednesday 30 September
Jo, máš pravdu. Teď koukám, že Sony prodloužilo promítání v kinech až do 16.11., takže 17.11. asi de
Super.Troopers.3.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 8.12.Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB