Odwróceni S01E01 (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
 9  Dát hlas
uloženo: 4.7.2025
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 125 Naposledy: 30.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Odwróceni.S01E01.PL.1080p.MAX.WEB-DL.H264.DD2.0-S56 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky jsou načasovány na rls Odwróceni.S01E01.PL.1080p.MAX.WEB-DL.H264.DD2.0-S56 který jsem myslím zahlédl na WS a FS. Protože na CSFD je toho sporadicky, požádal jsem ChatGPT, aby na internetu sehnal několik informací: Polský kriminální seriál Odwróceni (Obrácení) z roku 2007 sleduje příběh zkušeného policejního důstojníka Marka Sikory a gangstera Blachy, jejichž osudy se nečekaně protnou v boji proti mafii. Hranice mezi zákonem a zločinem se stírá – a každé rozhodnutí může být osudové. V hlavních rolích excelují Artur Żmijewski, Robert Więckiewicz, Andrzej Grabowski, Jan Frycz nebo Małgorzata Foremniak – herci, které čeští diváci znají i z jiných silných titulů polské produkce. Seriál si získal uznání díky autentickému scénáři, výborným hereckým výkonům a realistickému pohledu na prostředí polského podsvětí. Na domácí scéně patří k nejlépe hodnoceným kriminálním sériím své doby. |
|
|
|
Trailer Odwróceni S01E01 |
||
Titulky Odwróceni S01E01 ke stažení |
||
| Odwróceni S01E01
| ||
| Stáhnout v ZIP | Odwróceni S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Odwróceni (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 15.8.2025 15:35, historii můžete zobrazit | ||
Historie Odwróceni S01E01 |
||
| 15.8.2025 (CD1) | cloudy3 | |
| 4.7.2025 (CD1) | cloudy3 | Původní verze |
RECENZE Odwróceni S01E01 |
||
 9.7.2025 15:24 cloudy3 |
odpovědět | |
|
reakce na 1641606 V pohodě, nic se neděje, je lepší se zeptat, než to odpískat a přijít o bezva krimošku. Tahle se mi líbí snad ještě víc než Glina, nemůžu se dočkat, až si Odwróceni pustím. No, ale ještě kus práce mě čeká. |
||
9.7.2025 12:43 defdog  |
odpovědět | |
| 9.7.2025 12:40 defdog |
odpovědět | |
|
||
5.7.2025 15:34 miredz  |
odpovědět | |
 |
||
| 5.7.2025 10:58 dolycentrum |
odpovědět | |
|
||
| 4.7.2025 15:51 JareX58 |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.7.2025 14:54 šahy |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválíJá zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?
VOD 25.8.Mimochodem, ten dabing pro MGM a Cinemax z r. 2007 je fakt bizarní. Zdá se, že když si překladatel P
Big Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRdikyConann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da