Ondine (2009)

Ondine Další název

Ondine

Uložil
bez fotografie
haany Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.8.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 867 Naposledy: 27.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 737 571 694 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ondine.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Ondine ke stažení

Ondine
737 571 694 B
Stáhnout v ZIP Ondine
titulky byly aktualizovány, naposled 29.8.2010 15:26, historii můžete zobrazit

Historie Ondine

29.8.2010 (CD1) haany  
27.8.2010 (CD1) haany Původní verze

RECENZE Ondine

5.11.2010 22:48 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
31.10.2010 11:20 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.10.2010 0:16 ashw odpovědět
dik, resync. here:

příloha Ondine.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt
uploader29.8.2010 15:21 haany odpovědět
bez fotografie
Hele tak to by si mi zase skodil ja jsem nikoho neodmazal ja jsem zase neco prelozil (dobre zase toho nebylo moc) .... jsem na tom stravil hodne casu.... samozrejme ale uznavam chybu.... ze jsem mel treba napsat puvodni preklad bajaja... a treba jenom casovani hanny
29.8.2010 12:35 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
hanny: o to ani tak nejde, že jsi to sem hodil, ale v titulcích na konci stojí jen:
"CZ překlad a kopčink by Hanny"

na překladu má vlastně větší zásluhy bajaja než ty, protože je to z větší části jeho práce, proto není úplně fér z titulků původního autora odmazat a napsat jen sebe, když to vlastně nový překlad není...
uploader29.8.2010 12:24 haany odpovědět
bez fotografie
Hele promin za zkopceni tech tituly, ale v dobe kdy jsem ziskal tuto verzi filmu tak zadne tytulky k teto verzi nebyli tak jsem rozhodl ze si je udelam sam... a jen tak me napadlo ze je sem hodim... Omlouvam se...
27.8.2010 20:56 bajaja Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji VIDROVI za uznání. Už to tak vypadá.
27.8.2010 15:57 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
z velké části překlad bajaja

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune