One Tree Hill S06E21 (2009)

One Tree Hill S06E21 Další název

A Kiss To Build a Dream On 6/21

Uložil
rebarborka Hodnocení uloženo: 29.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 251 Naposledy: 13.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 938 348 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro One.Tree.Hill.S06E21.HDTV.XviD-NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
přeloženo z anglických titulků
hezkou zábavu
IMDB.com

Titulky One Tree Hill S06E21 ke stažení

One Tree Hill S06E21 (CD 1) 366 938 348 B
Stáhnout v jednom archivu One Tree Hill S06E21
Ostatní díly TV seriálu One Tree Hill (sezóna 6)

Historie One Tree Hill S06E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE One Tree Hill S06E21

2.5.2009 20:07 fullrose16 odpovědět
díky, jedny z titulek na které se vždy těším hlavně kvůli tomu že jsou rychle a dobře udělané
30.4.2009 18:00 katuska22 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader30.4.2009 17:18 rebarborka odpovědět
xtomas252: nevadí mi to ;-)
30.4.2009 12:24 xtomas252 odpovědět
myslím, že rebarborka odvádí kvalitní práci, sem tam se nějaká chybička najde, to asi všude, ale kdo neumí anglicky, tak je rád za titulky i třeba s drobnými chybkami. Za sebe velký dík.
Jinak titulky nesedí na 720p verzi, tak jsem to jen tak trochu přečasoval a nahrál, kdyby ti to vadilo, tak se domluv s adminem, ať to smaže...
uploader30.4.2009 10:04 rebarborka odpovědět
OTH_Team: jaký je problém v gramatice? to, že v překladu používám hovorovou češtinu samozřejmě není gramaticky správně, ale používám ji účelně - my taky nemluvíme spisovně. jinak si nejsem vědoma gramatických chyb.
co se týká idiomů a frázových sloves, uveďte prosím příklady, kdy jsem v nich pochybila.
30.4.2009 8:23 Salonka odpovědět
dakujem :-)
29.4.2009 20:22 Alkaa odpovědět
bez fotografie
super a ta rychlost ;-)
29.4.2009 15:01 vberunkav odpovědět
bez fotografie
díkes
29.4.2009 13:19 Bindajs odpovědět
bez fotografie
Skvela prac ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB