Otac (2020)

4 796 064 806 B; fps 24; x264; čas. dĺžka 01:59:39

Vlastný preklad z PT, PL titulkov a časť z odposluchu(srbština).
Doplnenie chýbajúcich titulkov.

Prečasoval desade. Vďaka.

Anotácia
Film Srdana Goluboviča, inšpirovaný skutočnou udalosťou, je hlbokým príbehom oddaného a milujúceho otca, ktorý napriek prekážkam, aj keď ním manipuluje nečestný systém, chce získať späť svoju rodinu.
Emotívna cesta tichého, čestného, ale poníženého muža v drsnej realite života v modernom Srbsku.

Poznámky

Avala / Авала – vrch v Srbsku(511 m. n. m), nachádzajúci sa v rozvodí Dunaja a Sávy, cca 16 km od Belehradu.

1 EUR = cca 117 Srbských dinárov

Zaujímavý rozhovor o filme s režisérom Srdanom Golubovičom
https://directorsnotes.com/2020/02/28/srdan-golubovic-otac/

Prosím o zachovanie autorstva.

https://www.csfd.cz/film/823933-otcovska-pece/prehled/