Out of the Blue (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Etsba Elohim |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.3.2021
rok: 2008
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 30 Naposledy: 24.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 591 107 211 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Etsba.Elohim.aka.Out.Of.The.Blue.2008 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Izraelské drama/komedie Překlad podle anglických titulků Shabtai a Herzel, životem ošlehaní parťáci, se živí sběrem a prodejem starého nábytku a jiné veteše. Shabtai sní o nedostižné "dívce z plakátu" Lili. Když se však náhodou s Lili opravdu potkají, ta si oblíbí aktivnějšího Herzela. Herzel je ale zamilován do Shabtaiovy dcery Batii. Batia je zakoukána do slavného televizního "rosničáka" Natiho, který chodí s Lili ... Film rozhodně není romantickou komedií, jak by se mohlo z popisu zdát - je především o přátelství, které překoná i nepodařené lásky. Má lenivou atmosféru a skvěle padnoucí hudební motiv - jeho autor získal v roce 2008 cenu Izraelské filmové akademie za nejlepší hudbu. Ve stejném roce dostali ocenění i oba hlavní herci na Jeruzalémském filmovém festivalu. |
|
|
|
Titulky Out of the Blue ke stažení |
||
| Out of the Blue
| 1 591 107 211 B | |
| Stáhnout v ZIP | Out of the Blue | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 24.1.2026 21:53, historii můžete zobrazit | ||
Historie Out of the Blue |
||
| 24.1.2026 (CD1) | zac.deight | |
| 20.3.2021 (CD1) | zac.deight | Původní verze |
RECENZE Out of the Blue |
||
20.3.2021 9:52 judas2  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, ráda bych požádala o české titulky k filmu Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964).IMDb ID fi
To jsem tedy zvědavý, jak to změní vyznění původního filmu, protože já tu zápletku pochopil až díky
Vďaka.Fajn výber. Vďaka.Tu by som nesuhlasil, napr. Coppolov DC po 30 rokoch k Goodfather III Coda okrajovy nebol. Dalej nap
Děkuji moc.Aha, tak to se omlouvám toho jsem si nevsiml.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25357ENG tit, třeba se toho někdo ujme :-)Pokud film nemá své Id v IMDB, zapsat požadavek samozřejmě nejde. Takových případů je však naprosté
Rose.of.Nevada.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE (23,976 fps)
zacala 4. seria, bude niekto prekladat?Takze cez poziadavok to nejde https://www.titulky.com/?Prispevek=1634926&film=1
Toy.Story.5.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Poposedni si.Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJTHow.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1