Outlander (2008)

Outlander Další název

Cizinec

Uložil
bez fotografie
mrazikDC Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.1.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 830 Naposledy: 7.12.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 730 861 568 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Outlander.2008.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Mrazík

Konečně tu máme Proper...
Výborný dobrodružný film z prostředí Vikingů
s prvky sci-fi od producenta Pána prstenů...

IMDB 7,1

Bude-li třeba úprav,
nebo časování, provedu sám...
IMDB.com

Titulky Outlander ke stažení

Outlander (CD 1)
730 861 568 B
Outlander (CD 2) 733 073 408 B
Stáhnout v ZIP Outlander

Historie Outlander

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Outlander

9.3.2009 23:48 Tonpo odpovědět
Diky moc za titulky, perfektni prace ;-)

Akorat jsem si vsiml mensiho preklepu u CD2:
242
00:45:23,774 --> 00:45:25,435
Jsem přátelé.

Ma tam byt: Jsme přátelé.
18.2.2009 9:01 joshfucker odpovědět
bez fotografie
Sedí na Outlander.2008.SWESUB.DVDRip.XviD-Oliver.
Díky!!!
1.2.2009 19:09 bigge odpovědět
bez fotografie
dík chlape good work
1.2.2009 15:10 Borik2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! super!
uploader31.1.2009 23:00 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to vendettas - -na axxo uz tu jsou jak v cz tak v sk....
31.1.2009 22:42 Vendettas odpovědět
bez fotografie
Na axxovi pracujem 2.2.2009 tu budu jak na lodi
30.1.2009 20:46 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader30.1.2009 17:45 mrazikDC odpovědět
30.1.2009 17:07 yuri79 odpovědět
bez fotografie
Tiez by som sa rad prihovoril za verziu ku ripu od aXXa, proooosiiiim... diky moc
30.1.2009 13:04 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
30.1.2009 10:18 Dragoun33 odpovědět
bez fotografie
Prosím mohli by ste načasovat na Outlander[2008]DvDrip-aXXo díky :-)
29.1.2009 23:59 Petr69 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, alespoň na někoho je tady spoleh ;-)
29.1.2009 22:27 Cagliastro odpovědět
thx...
29.1.2009 11:08 immortales odpovědět
bez fotografie
vážně skvělé titulky na skvělý film,děkuji
28.1.2009 23:03 fonW odpovědět
bez fotografie
tak jsem to shlednul..titulky jako vzdy super..a musim rict, ze film byl prijemnym prekvapenim a moc se mi libil..takze ho doporucuji vsem, ale predevsim fandum sci-fi a fantasy...
28.1.2009 22:43 jamesjohnjimbo odpovědět
díky moc, jenom takovej detail, v poznámce máš "s prvkami", ale správně by to mělo být "s prvky" :-) prvek bez prvku, jako hrad bez hradu :-) ale jinak díkec!
28.1.2009 21:03 xskarab odpovědět
bez fotografie
kurnik to je fofr, pred chvily jsem to teprve stahl :o)
dik
28.1.2009 18:04 KeanuCZ odpovědět
uz dobry nasel jsem na svou verzi ;-)
28.1.2009 18:04 KeanuCZ odpovědět
Sedi na Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF?
28.1.2009 17:45 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.1.2009 17:42 khhhh odpovědět
bez fotografie
opět díky, kouknu rovnou na proper:-)
28.1.2009 17:42 zzzzzz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikyyyyyyyy
28.1.2009 17:30 rine Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.1.2009 17:30 sasek100 odpovědět
bez fotografie
To je rychlost!!!!!!!! SUPER!!!
28.1.2009 17:26 Zizass odpovědět
Díky,no ty máš Mrazíku asi min.8 Mbit připojení,bo to je rychlost :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]