Outlander S02E01 - Titulky k filmům

Outlander S02E01 (2014)
	Další název	Through a Glass, Darkly 2/1
	Uložil	jeriska03 Dát hlas uloženo: 9.4.2016 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 135 Naposledy: 14.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Outlander.S02E01.400p.330mb.HDTV.x264-_-Through-a-Glass_-Darkly 0 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad z odposlechu: jeriska03 a barasaiko korekce: efvendy www.nextweek.cz Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky. Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.

Trailer Outlander S02E01

Titulky Outlander S02E01 ke stažení
Outlander S02E01
Stáhnout v ZIP	Outlander S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Outlander (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Outlander S02E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Outlander S02E01
22.6.2017 16:42 jeriska03	odpovědět
reakce na 1076259 na to ti poradím asi jen to, stáhni si originál verzi a porozumíš všemu. Myslím, že naše titulky francouzštinu přeloženou mají. Naprosto upřímně, nechce se mi suplovat to, na co se český dabing vykašlal.
18.6.2017 14:29 Irdies	odpovědět
Když si stáhnu Cizinka s02e01 který je sice česky, ale francouzská řeč zůstává a tak není rozumět plno věcem, které tam řeší, tak to absolutně nenavazuje a titulky jsou o hodně minut posunuty jinam, chtělo by to jen titulky k české verzi pro francouzskou řeč, kdyby jste poupravila z těch co již máte, byla by to paráda. Takhle jsem bohužel sklamána.
16.10.2016 18:14 svist100	odpovědět
Zdravím. Bylo by možný přečas na brrip? Děkuji předem.
29.5.2016 21:29 melancholiac	odpovědět
díky. stačí posunout o -1s a sedí i na tuto verzi Outlander.S02E01.Through.a.Glass.Darkly.720p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-EsQ
24.4.2016 18:29 kliminka6	odpovědět
Zkoušela jsem všechno a nic nesedělo, ale nevadí,už jsem našla ke stažení i jinou verzi. Každopádně díky za odpověď
23.4.2016 22:36 efvendy	odpovědět
reakce na 963340 A vyzkoušela jsi i verzi na WEBRip, co tu máme?
23.4.2016 20:19 kliminka6	odpovědět
Děkuju moc za titulky. Mohli byste to prosím přečasovat do verze: Outlander S02E01 Through A Glass, Darkly WEB DL 720p H265 MP4 TDR nově dostupné na torrentu?
10.4.2016 14:41 Kusma1213	odpovědět
Super!Diky moc !
10.4.2016 11:46 jeriska03	odpovědět
reakce na 959803 Efvendy už přečasy nahrála, čekají na překlopení, nebo u nás na stránkách. viz Poznámka.
10.4.2016 7:43 alsy	odpovědět
THX ale na Outlander.S02E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv] nesedí
10.4.2016 0:02 lucilu	odpovědět
díííky !!!
9.4.2016 21:34 Rowena88	odpovědět
díky díky
9.4.2016 20:52 Mejsy	odpovědět
Díky moc, neskutečná rychlost
9.4.2016 19:46 jeriska03	odpovědět
reakce na 959688 určitě dal, ráno jsem nikde nic jiného nenašla. Stáhnu a přečas udělám.
9.4.2016 19:45 juzer67	odpovědět
Vdaka Pls nedal by sa precas na "Outlander.201.720.STZ.WEBRip.AAC2.0.H.264"?
9.4.2016 19:35 agatavla	odpovědět
Děkuju
9.4.2016 12:15 gaabi.mi	odpovědět
(y) :3
9.4.2016 11:25 MICKOVA	odpovědět
DIKY