Pancho Villa. El Centauro del Norte S01E04 (2023)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Tomáš Pikl

Obsah:
Tento životopisný seriál, v němž zní španělština, popisuje život Dorotea Aranga zvaného „Pancho Villa“, a to od jeho mladistvých let, kdy byl banditou, až po přepadení, které vyústilo v jeho smrt. Odhaluje muže fascinovaného vlastním mýtem, který dělal vše, aby ho živil. Arangovi nepříznivě naklonění historici dodali tvůrcům v Hollywoodu příběh postavy připomínající Robina Hooda se spoustou poloh: sukničkáře, chladnokrevného vraha, protivníka USA i mexického Napoleona. Především to však byl muž s nehynoucím odhodláním pro mexickou revoluci. V příběhu jsou zkoumány dobré i špatné stránky Pancha Villy: od doby, kdy přežíval jako bandita, až po grandiózní osobnost generála Pancha Villy, Kentaur severu a antihrdiny usilujícího o vykoupení. Villa, něco víc než člověk, možná dokonce mýtická osoba plná rozporů, vzbuzoval nenávist, opovržení i respekt. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Pancho.Villa.The.Centaur.Of.The.North.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie
Pancho.Villa.El.Centauro.Del.Norte.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Pancho.Villa.El.Centauro.Del.Norte.S01.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1394662-pancho-villa-kentaur-ze-severu/prehled/