Pandora S01E06 - Titulky k filmům

Pandora S01E06 (2019)
	Další název	1/6
	Uložil	Dem0g0rg0n Dát hlas uloženo: 24.8.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 358 Naposledy: 22.1.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 739 977 826 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Pandora.2019.S01E06.HDTV.x264-SVA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad a korekce: Dem0g0rg0n

Titulky Pandora S01E06 ke stažení
Pandora S01E06	739 977 826 B
Stáhnout v ZIP	Pandora S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Pandora (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Pandora S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pandora S01E06
15.12.2019 21:19 Dem0g0rg0n	odpovědět
reakce na 1298347 Díky, že to doděláš!
2.12.2019 22:21 bounas	odpovědět
Pokud autor původních titulků nebude nic namítat, den dva počkám a první sérii dopřeložím.
24.11.2019 19:30 xx0xx	odpovědět
Tak že by se překladatel vyjádřil, zda to ještě dopřekládá, když už si spletl počet dílů? Táhl dva seriály současně a najednou nic?
23.10.2019 18:17 sangaj	odpovědět
Mám dojem, že je to moc velká kravina i na překladatele
8.10.2019 21:39 jirkab	odpovědět
... také bych poprosil o daší díly...
22.9.2019 23:28 Tina-L	odpovědět
Dakujem a chcem sa opytat, ci budete prekladat aj dalsie diely?
7.9.2019 21:57 Dem0g0rg0n	odpovědět
reakce na 1276595 Chtěl jsem počkat na lepší titulky, kde nebude špatné časování a mezitím překládám Driven. Jo a trochu mě naštvalo, že to bude mít myslím 13 dílů. Počítal jsem původně jen se šesti, a proto jsem si to zvolil. Měl jsem líp hledat. Zatím jsem ale překlad nezavrhnul. Odhad nemám a času bohužel moc taky ne.
7.9.2019 14:41 xx0xx	odpovědět
Prvních šest dílů i v kombinaci s Another Life bylo hodně rychlých. A najednou žádný postup. Kdy asi lze očekávat sedmý díl, pokud bude překlad pokračovat?
7.9.2019 8:58 jirkab	odpovědět
Díky
3.9.2019 23:32 weid	odpovědět
Dekuji
2.9.2019 17:05 bounas	odpovědět
Díky moc!
26.8.2019 18:35 jirkab	odpovědět
Díky
25.8.2019 17:25 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
25.8.2019 12:26 mgg	odpovědět
děkuji
25.8.2019 10:04 rejdick	odpovědět
díky