Paul (2011)

Paul Další název

 

Uložil
bez fotografie
Brousitch Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.4.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 218 Naposledy: 10.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 472 571 392 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Paul.2011.TS.XViD-T0XiCiNK Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Udělal jsem první rychlé titulky k této komedii. Nepřesnosti opravím až vyjdou lepší anglické titulky a film s kvalitnějším audiem.

IMDB.com

Trailer Paul

Titulky Paul ke stažení

Paul
1 472 571 392 B
Stáhnout v ZIP Paul

Historie Paul

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Paul

8.6.2011 22:39 xawiercz odpovědět
bez fotografie
Bylo by mozne udelat titule i na Paul 2011 EXTENDED 720p BluRay X264-AVCHD? :-)
8.6.2011 18:16 KASAN odpovědět
bez fotografie
super titulky moc díky, jen bude ten přečas na Alliance dneska a do kdy?
uploader8.6.2011 17:59 Brousitch odpovědět
bez fotografie
Pracuji na tom. Ještě dnes to bude. ;-)
8.6.2011 17:08 Ruthenian odpovědět
prosim precasovat na Paul.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE dakujem.
8.6.2011 16:03 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
Paul.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE prosiiiim moc o precasovanie :-)
18.5.2011 15:21 slfi odpovědět
bez fotografie
Díky, kvalitní překlad až na drobnost - Bagel není kobliha (i když tvarem americkou koblihu připomíná) ale je to spíš kulatá bageta s dírou uprostřed. Nepřekládal bych to, prostě bagel.
27.4.2011 21:32 vehru odpovědět
bez fotografie
Díky!!! Nečekala jsem, že se tak pobavím. Rozhodně dobrý překlad. U komedie je to hodně důležité. "Čas na sondičku" mě fakt dostal :-) Díky.
16.4.2011 21:45 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
15.4.2011 20:42 bakeLit odpovědět
A na jakou lepší verzi chcete prosím vás čekat?
15.4.2011 20:15 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
preklad je kvalitni
15.4.2011 20:14 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
tak jsem se koukl a muzu rict ze twen reklad je valitni
15.4.2011 18:24 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky za překlad.
14.4.2011 23:26 amigos12345 odpovědět
bez fotografie
díky
14.4.2011 21:31 stanbb odpovědět
bez fotografie
Díky, na rls Paul.TS.XViD-IMAGiNE stačí posunúť dopredu o 2 sekundy :-)
14.4.2011 20:04 deathrainskill odpovědět
bez fotografie
dik
14.4.2011 18:01 bohuslaf odpovědět
sice si počkám na lepší verzi,
ale i tak díky, aspoň pak bude dřív
14.4.2011 16:26 Mikkelo odpovědět
Velke diky za Vase titulky Mr.Brousitch.
14.4.2011 16:16 martys72 odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
14.4.2011 15:30 kastrol odpovědět
bez fotografie
Díky moc
14.4.2011 15:16 oscarko1 odpovědět
bez fotografie
vďaka
14.4.2011 14:57 drevo odpovědět
bez fotografie
Mnoho krát děkuji. To audio je tak nekvalitní.
14.4.2011 14:53 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji a vy ostatni se stydte 63 stazeni a ani jedno diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překlad
Dík, jestli si vzpomenu, kouknu na to zítra. Ale spíše už zůstanu u rozdělaného, i kdybych to odtamt
NF obraz je v pohodě, těžko srovnávat nemaje ten tvůj release. FullHD, 5000 kb/s, 25 fps, zvuk E-AC3
Děkuji za nabídku, ale mně ten můj rls přijde celkem v pohodě. Nicméně, pokud máš pocit, že je obraz
Moc se těším. Děkuji Ti
Pokud by pomohlo, existuje NF release (obě série) s PL a EN titulky.
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.DIKY
American.Grindhouse.2011.WEB-DL.1080p.x264 [2,98 GB]
Vďaka.
A.Black.Ribbon.For.Deborah.1974.Bluray.1080p.x264-TB [10,66 GB]
titulky budou dostupné


 


Zavřít reklamu