Penguins of Madagascar (2014)

Penguins of Madagascar Další název

Tucnáci z Madagaskaru

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 811 Naposledy: 8.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 413 600 413 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Penguins-of-Madagascar (2014) HDRip.XviD.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil (XXHONICXX)
Z malou pomocí (Stano29)
Oprava webhomeless

Opravená verze bestiálního překladu ze slovenštiny,
nalezené chyby prosím na webhomeless@seznam.cz,
neměl jsem možnost srovnání s angličtinou
IMDB.com

Titulky Penguins of Madagascar ke stažení

Penguins of Madagascar
1 413 600 413 B
Stáhnout v ZIP Penguins of Madagascar

Historie Penguins of Madagascar

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Penguins of Madagascar

17.2.2015 18:08 shaggy odpovědět
Bude aj update na BR ripy ako napr. Penguins.of.Madagascar.2014.1080p.BluRay.x264-S4NS?
Vdaka!
15.2.2015 14:18 uplord odpovědět
bez fotografie
Moc moc prosím o přečasování na Penguins.Of.Madagascar.2014.HDRip.XviD-iFT. Snažil jsem se o to sám, ale pořád mi to vůbec nesedělo :-(
22.1.2015 14:27 bbery odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné přečasovat titulky na tuto verzi?
Penguins.of.Madagascar.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-LAPUMiA
22.1.2015 6:51 Aegisrtcw odpovědět
bez fotografie
Penguins.of.Madagascar.2014.HDRip.XViD-juggs to muzes opravit a precasovat. Dik moc
14.1.2015 1:39 darog odpovědět
Za první půl hodinky tohle:

anglicky = "cute and cudly life"
titulky = půvabní a přítulní k životu
správně = půvabný a přítulný život

anglicky = "dead ahead"
titulky = smrt před námi
správně = přímo před námi

anglicky = "you are welcome"
titulky = jste vítáni
správně = nemáte zač

anglicky = "task force"
titulky = úkolová jednotka
správně = komando

anglicky = "not to me"
titulky = ne jako já
správně = (podle) mě ne

a celkem toho bude určitě víc, ale koukat se na to dá, díky :-)
12.1.2015 18:45 kachna90 odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
11.1.2015 20:51 heimdaal odpovědět
Díky, sedí i na Penguins.of.Madagascar.2014.HC.HDRip.XViD-juggs[ETRG].avi :-) Dobrá práce
11.1.2015 9:18 Ares9318 odpovědět
bez fotografie
Mohol by si urobiť prečasovanie na túto verziu Penguins of Madagascar 2014 HC 1080p HDRip x264 AAC-JYK? Diki
9.1.2015 22:58 MrLegend odpovědět

reakce na 819436


Vážně jsi dělal tu korekci? A proč jsi tam tedy nechal to z malou? To pak tedy vážně nechápu.
9.1.2015 21:12 NaxCz odpovědět
bez fotografie
Přítelkyně ti moc děkuje. ;-) A já také, jelikož se na to konečně můžu podívat s ní také :-))
9.1.2015 16:51 jery1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 819303


Udělal jsem nějaké gramatické korekce a hlavně opravy časování. Můžu zaslat.
9.1.2015 11:50 MrLegend odpovědět
Už jen když napíšeš Z malou, bych si to nestáhl :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)