Peninsula (2020)

Peninsula Další název

Train to Busan 2, Vlak do Pusanu 2: Poloostrov

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.2.2021 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 70 Celkem: 70 Naposledy: 25.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/

Mělo by sedět na:
Train.to.Busan.Presents.Peninsula.2020.BDRip.x264-PiGNUS
Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
IMDB.com

Titulky Peninsula ke stažení

Peninsula (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Peninsula
titulky byly aktualizovány, naposled 11.2.2021 21:36, historii můžete zobrazit

Historie Peninsula

11.2.2021 (CD1) titulkomat oprava časování
10.2.2021 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Peninsula

11.2.2021 22:06 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1396529


Potvrzuji. Po úpravě časování již sedí na níže psané verze. Díky.
uploader11.2.2021 21:38 titulkomat odpovědět
Opravil jsem časování pro BluRay verzi (ověřeno na verzi PiGNUS). Je pravděpodobné, že to pomůže i té další verzi. Titulky se sem překlopí ve 23:00. Kdo chce a má možnost, může ověřit z prémiového serveru.
11.2.2021 21:19 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1396502


Přesně tak, titulky vůbec nesedí, teda jen na začátku. Před chvíli jsem si pustil 2 verze Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ a Train.to.Busan.Presents.Peninsula.2020.PROPER.1080p.BluRay.x264-PiGNUS. Nesedí ani na jednu z nich.
11.2.2021 19:39 LukeSharp55 odpovědět
bez fotografie
super práce, bohužel na verzi Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ sedí pouze prvních pár minut a tak co 15 minut ujedou o cca 1 sekundu...
11.2.2021 15:49 Nih odpovědět

reakce na 1396420


už som čítal komentáre typu "to je hrozný film", "zlý film, je to zbytočná práca" atď., potom tu niekto napísal, že takéto veci sa píšu na CSFD, a nie tu.
11.2.2021 15:14 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1396372


To já moc dobře vím, že to takhle tady je. Upozornil jsem, že je to špatně pojmenováno. Já tam vždy vidím RECENZE a název filmu nebo seriálu a ne RECENZE titulků nebo komentáře k titulkům. Pokud tu bude někdo nový, tak jak to asi pochopí?
11.2.2021 13:46 DVD99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1396372


Souhlasím.
11.2.2021 11:40 Nih odpovědět
RECENZE PENINSULA myslené recenzie titulkov, nie filmu.
11.2.2021 10:55 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1396310


Za 1.) Tento film není žádná novinka. Je z minulého roku!
Za 2.) Pojmenování sekce komentářů je "RECENZE PENINSULA", takže ve výsledku bych tu mohl napsat plnohodnotnou recenzi, jako např. na CSFD.
Za 3.) Pokud Vás rozhodí negativní názor jedince, tak mi je Vás upřímně líto. Užijte si film.
10.2.2021 23:40 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát Vám děkuji! :-)
10.2.2021 23:40 memaris Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1396166


Ježíšku na křížku! Člověk se na to těší, a vy takhle... Příště si své hodnocení pište tam, kde je příslušné. :-)
10.2.2021 21:19 joe_qr odpovědět
bez fotografie
vdaka
10.2.2021 18:20 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík
10.2.2021 16:06 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za přečas. Film mě oproti prvnímu dílu hodně zklamal, tak tomu dám ještě šanci v pořádné kvalitě.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.
https://idzor.cf/titulkyplusplus/
Oni tam tie titulky dali asi len včera..takže dalej to nemá zmysel robiť keď už to tam bude vychádza
Dnes som kukal e6 žiadna chyba tam nebola takže neviem o čom točíš
Zkus doplněk Titulky++, Idžor má i Opera verzi.
Je k dispozícii niečo také? zlepšenie komfortu na titulky.com?
mohol by si to dooncit,dakedy su tie ich titulky s chybou.No alebo aspon ripnut aj s kurzivou
Do nedele sa posnažím dokončiť 7 diel. Nemám teraz veľmi čas. Aj tak je pauza teraz.
také se připojuji
Njn, když vaše generace zná už jen digitální fotky, tak se to dá pochopit :-D
To jsem netušil, že to na Amazonu jede. Takže možná ze cviku dodělám díl č. 6 a juknu po něčem jiném
Jen ať num maká na Bozích:)...páč to dělá dobře a já si třeba rád počkám na jeho překlad:)
Son (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]díky moc
https://hbogo.cz/serialy/superman-a-lois/rada-1/epizoda-1
Já už tam vidím titulky teď.
Ahoj, to první je má chyba. Toho jsem si nevšiml :). Když jsem to anglický slovo překládal, tak jsem
Ahoj, netypicky jsem se k E11 dostal docela brzy. Titulky jak je zvykem bezva a díky za ně. K titulk
Až dorazím domů, nahraju je.Vďaka, pôsobí to lahôdkovo.Titulky na HBO Go budou 2.3.2021.
děkuju že k tomuhle filmu tvoříš titulky... těším se na ně !! :-)
Andrea 79 prosím zveřejní titulky, neboť ta co to překládá nemá ani první díl a cca měsíc už tady ne
Ahoj, díky za info :).
Tak to máš pravdu, je to herecký koncert těch tří protagonistů. Kdyby ses fakt chtěl do toho překlad
všetci traja Max von Sydow ,Renato Pozzetto aj Alberto Lionello boli perfektní vo svojich žensko-muž
Ahoj, díky, klasicky dobrá a rychlá práce.
Zběžně se zdá, že sedí i na verze:
Into.The.Dark.2018.S
Díky za zájem a povzbuzení, ten film mne také docela zaujal, hlavně díky roli Max von S.
Moc děkuji za Vaši práci a v novém měsíci rád pošlu hlas.
Prosím a také děkujiJsou to kvalitní retail titulky.