Pollyanna (1960)

Pollyanna Další název

 

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2024 rok: 1960
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 29.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Pollyanna.1960.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Silvie Matičková

Obsah:
V této nadčasové tapisérii Walta Disneyho z maloměstské Ameriky získala Hayley Mills speciální cenu Akademie za roli Pollyanny. Vystupuje zde Pollyanna, sirotek, který přináší jas do života každého, koho potká. Její teta Polly (Jane Wyman) je na druhou stranu příliš zaujatá zevnějškem, etiketou a místní politikou, než aby si užila svou temperamentní neteř. Teta Polly si neuvědomuje sílu lásky a lehkovážnosti, dokud vesnice není na pokraji ztráty své "Glad Girl." POLLYANNA je krásný román plný smíchu, slz a inspirace pro celou rodinu, který dokazuje, že schopnost pozitivního myšlení je dnes stejně příjemná jako na přelomu století! (Disney+)

Verze:
Pollyanna.1960.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPRITE
Pollyanna.1960.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPRITE
jsou dostupné na známých uložištích

https://www.csfd.cz/film/17724-pollyanna/prehled/
IMDB.com

Trailer Pollyanna

Titulky Pollyanna ke stažení

Pollyanna
Stáhnout v ZIP Pollyanna

Historie Pollyanna

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pollyanna

uploader30.11.2024 12:05 vasabi odpovědět

reakce na 1615856


Kouknu ti na to.
30.11.2024 8:55 WillyKufalt odpovědět
bez fotografie
Také moc děkuji...
Je prosím možné z Disney+ sehnat a nahrát taky české titulky k filmu Návrat do země Oz / Return to Oz (1985)? Moc díky :-)
17.2.2024 14:00 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
uploader14.2.2024 16:58 vasabi odpovědět

reakce na 1582572


Mám tu možná dalších sto takových titulků, ale některé jsou po technické stránce na tom tak špatně, že je s tím dost práce. U těch starších filmů na D+ docela běžné.
14.2.2024 16:02 mysubs odpovědět
Ďakujem.
Návrat do dospievania.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv