Populaire (2012)

Populaire Další název

Láska všemi deseti

Uložil
bez fotografie
Adrian.Leque Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.7.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 749 Naposledy: 2.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 842 833 074 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Populaire.2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Populaire ke stažení

Populaire
1 842 833 074 B
Stáhnout v ZIP Populaire
titulky byly aktualizovány, naposled 19.2.2014 12:37, historii můžete zobrazit

Historie Populaire

19.2.2014 (CD1) Adrian.Leque Odstraněny závorky u přechýlených koncovek + menší chybky...
3.7.2013 (CD1) Adrian.Leque Původní verze

RECENZE Populaire

uploader19.2.2014 0:24 Adrian.Leque odpovědět
bez fotografie

reakce na 706966


Díky za feedback, vážím si toho, že se někomu chtělo napsat komentář :-)
Za chyby v čárkách se omlouvám, docela dost si to hlídám, ale asi to potřebovalo někoho dalšího, kdo by titulky zkontroloval, protože člověk sám si toho pak už ani občas nevšimne...
Jinak ke koncovce -ová... Nenapadlo mě, že by to mohlo někomu "nepadnout do oka" s těmi závorkami. Sám ji nemám rád, ale občas se hodí, když se dá to příjmení vyskloňovat - kvůli lepšímu pochopení smyslu. Příště už to budu psát bez závorek :-)
17.1.2014 22:43 jamboree odpovědět
bez fotografie
....veľmi pekne ďakujem za subtitles...!
16.1.2014 14:54 Ajvngou odpovědět
Jak napsala Channina - určitě ty jména ("ová" a dokonce i "ovi") jsou v závorkách úplně... na nic. To mě štvalo teda dost.
A asem tam ti ujíždí tag pro italic "</ i>". Zbytečný chyby na dobrých titulích.
A nakonec jedna chybka: "francouzska" neexistuje. Je to "Francouzka".
10.1.2014 20:04 channina odpovědět
Díky, hodně dobré titule, jen pokud můžu poradit, -ová určitě ne do závorky (buď piš s -ová nebo bez něj) a projela bych to znovu kvůli čárkám. Ale jinak moc děkuju, sice tomu poměrně rozumím, ale fráninu fakt nemám ráda, takže přišly vhod :-)
6.10.2013 9:46 realjunk odpovědět
bez fotografie
Dakujeme
12.8.2013 16:10 mishule1312 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík moc!!
7.8.2013 19:59 Toff odpovědět
bez fotografie
díky
28.7.2013 8:09 strelena odpovědět
bez fotografie
děkuji.
7.7.2013 18:05 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx , supr film...
5.7.2013 16:43 teerinka7 odpovědět
Díky moc:-) Na tento film jsem se těšila už hrozně dlouho:-)
uploader3.7.2013 21:23 Adrian.Leque odpovědět
bez fotografie

reakce na 640834


Přidán přečas i na verzi Populaire.2012.1080p.BluRay.x264-NERDHD ... :-)
3.7.2013 20:39 lamid odpovědět
bez fotografie
Dakujem,
3.7.2013 19:49 Sumienka odpovědět
Vrelá vďaka, ale môžem poprosiť o prečas na verziu Populaire.2012.1080p.BluRay.x264-NERDHD? Ďakujem :-)
3.7.2013 17:55 zdenek-1 odpovědět
bez fotografie
Perfektní,díky, díky!!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub