Power Book IV: Force S03E02 (2022)

Power Book IV: Force S03E02 Další název

  3/2

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.11.2025 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 136 Naposledy: 18.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Power Book IV Force S03E02 720p WEB H264-JFF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Power.Book.IV.Force.S03E02.720p.WEB.H264-JFF
Power.Book.IV.Force.S03E02.A.Seat.at.The.Table.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP51 Atmos H 264-Kitsune

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Karfentanil- analgetikum morfinové třídy, anilidového typu. Má přibližně 5 000× silnější analgetický účinek než morfin. Pro humánní účely nemá využití, je určen k imobilizaci velkých zvířat.

Deep dish- je specifický styl pizzy (typický pro Chicago), pečený v hluboké pánvi/formě, s vysokým okrajem.

Yardies- jamajský gang.



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
IMDB.com

Trailer Power Book IV: Force S03E02

Titulky Power Book IV: Force S03E02 ke stažení

Power Book IV: Force S03E02
Stáhnout v ZIP Power Book IV: Force S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Power Book IV: Force (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Power Book IV: Force S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Power Book IV: Force S03E02

14.12.2025 22:56 wauhells odpovědět

reakce na 1657041


Super, že budeš pokračovat po těch měsících s Power Book II. Čekání se vyplatí a oceňuji tvoji práci, protože vím, že díky nejen slangům je překlad opravdu velmi náročný.
uploader14.12.2025 0:23 lordek odpovědět

reakce na 1656929


Nemáš zač:-) Hned po dojetí třetí finální řady pokračuju šestou epizodou první řady Power Book II.
13.12.2025 13:48 wauhells odpovědět

reakce na 1656934


Děkuji za info, asi jsem stahoval jinou délku. Ať se práce daří:
13.12.2025 7:46 vasabi odpovědět

reakce na 1656929


Sedí to na spousty 1080p.

Power.Book.IV.Fce.S03E02.A.Seat.at.The.Table.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
Power.Book.IV.Fce.S03E02.A.Seat.at.The.Table.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Power.Book.IV.Fce.S03E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Power.Book.IV.Fce.S03E02.1080p.WEB.h264-ETHEL
Power.Book.IV.Fce.S03E02.1080p.x265-ELiTE


atd...

Kromě tedy délky 56:16 asi.


13.12.2025 0:52 wauhells odpovědět
Mnohokrát děkuji, že pokračuješ v opravdu těžkém a náročném překladu tohoto výjimečného díla. Vzhledem k tomu, že není přečas na 1080p, mohl bys požádat Vasabiho, zda by neudělal přečas na power.book.iv.force.s03e02.multi.1080p.web.h264-ukdtv - https://btdig.com/search?q=power.book.iv.force.s03e02.multi.1080p.web.h264-ukdtv
THX
24.11.2025 8:33 dzefo odpovědět
bez fotografie
ak by sa dal precas na Power Book IV Force S03E02 A Seat at The Table REPACK 2160p STAN WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb
21.11.2025 15:26 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.11.2025 19:07 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
20.11.2025 16:06 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Diky
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.Díky