Preacher S03E04 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Preacher S03E04 3/4 |
| Uložil | 
 
uloženo: 19.7.2018
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 91 Naposledy: 7.1.2019 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Preacher.S03E04.HDTV.x264-SVA Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: DC_DeteCtive_ Korekce: farmaister Dobrý den všem, nyní, když na titulkách k tomuto seriálu pracuje jiný uživatel, nemá již cenu, abychom pokračovali i my, je zbytečné tu nahrávat dvoje titulky. Jen jsem chtěl říct, že na překladu jsme začali pracovat jen kvůli tomu, že dlouho nebyly na první díl titulky. Jsem rád, že se do překladu někdo pustil. Děkuji, že se titulky líbily, užijte si pokráčovaní seriálu. |
|
|
|
Titulky Preacher S03E04 ke stažení |
||
| Preacher S03E04 (CD 1) | 0 B | |
| Stáhnout v jednom archivu | Preacher S03E04 | |
 Ostatní díly TV seriálu
|
Preacher (sezóna 3) | |
Historie Preacher S03E04 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Preacher S03E04 |
||
19.7.2018 18:41 monikaib  |
odpovědět | |
|
||
19.7.2018 16:15 lukascoolarik  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
WEB-DL.x264-iKA-NTG-CMRG-EVO-FGT-STRiFE
Ale netuším, kdy to budu mít hotové. Mám teď zkouškové, tak
Ale netuším, kdy to budu mít hotové. Mám teď zkouškové, tak
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
Celkom by ma zaujímalo, prečo stále nie su schválené...
Ještě že tolik titulků skončí v beta fázi a na titulky se ani nikdy nepodívají:)
Jasně. No Overlord mě moc neláká, u tebe bude určitě v dobrých rukou.
Mam radost,dakujem.To je v poho, Slovákom myslím úplne ostačí cz preklad. Vyberiem si dačo iné a i tak mám ešte rozrobe
Chtěl jsem se s urotundym dohodnout, zda-li bych to moh dopřeložit s použitím jeho titulků k původní
Určite nie. A som rád (a ďakujem), že si počkáš ;)
Tohle a IO jsem viděl už ráno a říkal si, že tu bude hned pryč. Když jsem pak večer dorazil z práce,
[Ja osobne vyčkávam až na full blu-ray, čo by malo ešte niekoľko dní potrvať.]
Jasne, prave si objavil Ameriku. Tie titulky su paskvil z translatoru.
seamus1: Dúfam, že Ťa nerozhodil zapísaný ďalší preklad do slovenčiny od "jasomchlapec" (ktorý uvere
Vďaka!Akurát som si to stiahol, že by som to preložil a vidím, že si ma predbehol. Tak hodne zdaru :)
ved tuto to je cele prelozene, preco sa to preklada ?
preco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Také děkujipreco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Bumblebee 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
vďaka
... samozrejme "nádej".vďaka
Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz je venku celkem v pohode kvalita az na
nahoď mi tu verzi na ulo, díkydakujem tak isto za vas cas a pracu ...uz sa tesim ...dakujemmmmm.1*****IO.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CMsuperDíky moc za překlad. S tim přečasem se to už nějak udělá.
Google překladač.Aquaman.2018.cz.srt - to prekladal kto ? lebo je to des... napr.
že meta-človek daboval sociálními
že meta-človek daboval sociálními
Nebo: Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT v anglině. Díky předem.