Preacher S04E09 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Kazatel 4/9 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 23.9.2019
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 505 Naposledy: 21.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 513 653 689 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Preacher.S04E09.Overture.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přečas titulků od janeyfl na Preacher.S04E09.Overture.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG a ostatní AMZN.WEB-DL |
|
|
|
Titulky Preacher S04E09 ke stažení |
||
| Preacher S04E09
| 2 513 653 689 B | |
| Stáhnout v ZIP | Preacher S04E09 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Preacher (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 28.9.2019 10:55, historii můžete zobrazit | ||
Historie Preacher S04E09 |
||
| 28.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Oprava chyb. Zapracované připomínky. |
| 28.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Oprava chyb. Zapracované připomínky. |
| 23.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Jemné dočasování. |
| 23.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Původní verze |
RECENZE Preacher S04E09 |
||
 28.9.2019 15:06 CZ_XCV  |
odpovědět | |
|
reakce na 1280741 Bude to mít snad ten efekt, že se soustředí na chyby, které dělá. A příští titulky budou lepší a lepší... Na tyto - mnou uložené, to mít vliv může a nemusí. Záleží na času a chuti. |
||
28.9.2019 11:53 K4rm4d0n  |
odpovědět | |
reakce na 1280714 Tak se tedy zeptám podruhé jako u minulého dílu... Když to napíšu janeyfl (která ani nic neopravuje), jaký to bude mít vliv na opravu těchto titulků? A tentokrát prosím o odpověď. |
||
| 28.9.2019 10:38 CZ_XCV |
odpovědět | |
|
reakce na 1280314 Jedná se o PŘEČAS. Napiš to janeyfl. Já ti tedy snad udělám radost a zapracuju tvoje připomínky. Pokud jsou tam do očí bijící hrubky, tak je opravuju, ale jinak se snažím zanezasahovat. |
||
| 26.9.2019 13:55 K4rm4d0n |
odpovědět | |
|
A opět tradičně stejné chyby. Chybějící čárky před oslovením (449), vedlejší větou (143), nevhodné rozdělení do dvou řádků (330, 331) 258 by jste --> byste 556 Vlastně jsme se vrátili. --> Úplný nesmysl. Říká, že se znají už dlouho. 559 Vrátili jsme se. --> To samé. |
||
| 26.9.2019 6:59 rejdick |
odpovědět | |
|
|
||
24.9.2019 6:02 martinsvetla  |
odpovědět | |
|
||
| 23.9.2019 21:27 doktorlevin |
odpovědět | |
|
|
||
| 23.9.2019 16:49 kisch |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
super. vopred vdaka
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. červnaMorfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čashttps://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.