Prey (2024)

Prey Další název

Kalahari

Uložil
ametysa
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 61 Naposledy: 2.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Prey.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Mladý pár je nútený opustiť kresťanskú misionársku stanicu v púšti Kalahari, aby ušli pred islamistickými teroristami. Po havárii lietadla musia bojovať o život, keď uviaznu v prírodnej rezervácii plnej predátorov.

Prečasovanie na bluray:
Prey.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Prey.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Vlastný preklad.

Vysvetlivky:
Islamský štát v provincii Západná Afrika - ISWAP (Islamic State's West Africa Province) – Odnož teroristickej organizácie Islamský štát (IS), ktorá sa v roku 2016 odštiepila od miestnej islamistickej skupiny Boko Haram

Civilian joint task force (CJTF) - skupina militantov, ktorá vznikla v Maiduguri v štáte Borno v Nigérii, aby pomohla vyhnať islamistických teroristov Boko Haram z ich mesta

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.

Ďakujem za podporu a zaslané hlasy.

Užite si film
IMDB.com

Trailer Prey

Titulky Prey ke stažení

Prey
Stáhnout v ZIP Prey

Historie Prey

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Prey

5.9.2024 19:08 Stik odpovědět
Díky
5.9.2024 17:23 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.