Prey S01E01 (2014)

Prey S01E01 Další název

Prey (UK) S01E01, Prey UK S01E01 1/1

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 168 Naposledy: 26.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 823 311 665 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Prey.UK.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Marcus Farrow, detektiv v Manchesteru, je neprávem obviněn z vraždy své ženy a syna. Na útěku se snaží prokázat svou nevinu, zatímco po něm jdou jeho bývalí kolegové.

Překlad & ReSync: K4rm4d0n

Najdete-li v titulkách nějakou chybu, dejte prosím vědět v komentářích, ať ji můžu opravit.

V případě potřeby si sám přečasuji na další verze, stačí požádat v komentářích.
Rovněž dejte vědět, zda máte zájem o překlad dalších dílů.

http://www.csfd.cz/film/372617-prey/
IMDB.com

Titulky Prey S01E01 ke stažení

Prey S01E01
823 311 665 B
Stáhnout v ZIP Prey S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Prey (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.5.2014 22:26, historii můžete zobrazit

Historie Prey S01E01

14.5.2014 (CD1) K4rm4d0n  
13.5.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Prey S01E01

uploader12.12.2015 15:17 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 921358


Čau. Nechystám.
10.12.2015 16:07 mantinel odpovědět
bez fotografie
Čau, nechystáš se na druhou sérii???
Diky za info
13.5.2014 12:14 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. Také se přidávám k prosbě o přeložení zbytku této minisérie.
13.5.2014 12:01 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc a už se nemohu dočkat dalších dílů :-)
uploader13.5.2014 11:29 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 746890


RiVER tu byl jako první.
http://www.titulky.com/Prey-S01E01-236462.htm
13.5.2014 11:04 bloud odpovědět
bez fotografie
Dekuji. Urcite se tesim na dalsi dily a pripojuji se k prosbe precasovani na river. Bloud
13.5.2014 10:53 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
13.5.2014 10:11 novacisko Prémiový uživatel odpovědět
Díky a přidávám se k prosbě o další díly.
13.5.2014 9:09 petrzelenak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nechystáš, prosím tě přečas i na river ?
13.5.2014 8:25 panot odpovědět
Skvělá práce, díky moc. Zájem určitě je i o další díly.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
to vypada hodně dobře
A to chceš řešit jak? Jedině nějaký AI Vidra, co by to mazal. Jinak by u toho musel sedět celý den s
Dear.Santa.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tak znova ... Díky :))
The.Long.Game.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tu nejde o 1 titulky, ale o to, ze dotycny uzivatel "sdélal" titulky prakticky k 2/3 najziadanejsich
Here.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Jinak bych se taky podělil o jednu nepříjemnou zkušenost. Že jsem dnes nenahodil S01EO4 Landman, tak
Na jednu stranu máš sice pravdu, ale na druhou, co se v tom lidi neorientují a neznají tu mapu, tak
překladatelé nejsou idioti a mají překladatelské účty... tedy totožné s prémiovými... a ano, pokud s
A upřímně tu řešíš jedny podělané titulky k jednomu podělanému odpadu, na které ty titulky stejně bu
Tohle jsou tak debilní připomínky, že bych se na to fakt vysral. Stále dokolečka děláte jen reklamu
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Fakt si myslíš, že každý překladatel má zaplacený premium a kontroluje, jestli titulky nahozený k fi
Ďakujem za 1 epizódu, sedí aj na "The.Agency.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY.mkv"
Díky, jde ti to dobře.
Fajn, už jsem to našel na w..s , ale teď kde jsou ty titulky? Poradíte?
I.Will.Never.Leave.You.Alone.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt Film např. na webshar.
poprosim titulkypoprosim titulkyPlease
Díky, dík za svým způsobem zajímavý seriál.
Moc díky za pokračování té 2. řady seriálu a předem posílám hlas.
Díky moc za všechny díly a už jsem natěšenej na ten belgický seriál.
Když seš dobrej střihač... tak jsou všechny dobré.:-)
Prosím také o titulky.
Trailer vypadá zajímavě, poprosím o překlad....
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
VOD 10.12. s CZ/SK lokalizací


 


Zavřít reklamu