Prometheus (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 28.9.2012
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 2 454 Naposledy: 6.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
z ** ** Vzhledem ke zdroji sedi na vsechny ripy z Blu-raye. |
|
|
|
Titulky Prometheus ke stažení |
||
| Prometheus
| ||
| Stáhnout v ZIP | Prometheus | |
Historie Prometheus |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Prometheus |
||
20.4.2024 15:00 Joshua_X  |
odpovědět | |
|
||
19.4.2022 16:14 spero  |
odpovědět | |
 |
||
| 5.8.2013 15:47 SHINDY |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.3.2013 16:00 Natsumi |
odpovědět | |
|
||
| 12.2.2013 19:38 grofff |
odpovědět | |
|
Jen jeden postřeh - 582 "Přísahám, že tě prokouknu a došlápnu si na tebe." je v originále "So help me God, I will find the cord that makes you run and I will cut it!" Tak tohle je přeložené tak volně, až je to úplně mimo mísu. Mimochodem u DVD překladatelů bohužel velice častý jev :-/ |
||
| 27.12.2012 18:55 amenre |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.10.2012 10:35 berysary |
odpovědět | |
|
|
||
| 12.10.2012 22:56 konqueror |
odpovědět | |
|
|
||
| 8.10.2012 19:17 letkvar |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.10.2012 19:59 domiss20 |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.10.2012 13:03 branik33 |
odpovědět | |
|
|
||
| 2.10.2012 13:35 PowerMix |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.9.2012 16:46 stancus |
odpovědět | |
|
|
||
| 28.9.2012 22:45 kisch |
odpovědět | |
|
||
| 28.9.2012 17:37 jives |
odpovědět | |
|
||
| 28.9.2012 16:24 DarkCoder |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nic tam neníProsím o překlad.
Díky moc. Ještě bych se rád zeptal na třetí sérii Kfulim. Nešlo by to zařadit do pořadníku? Jasně že
Díky za případný překlad!VOD 13.1.Vďaka.VOD 16. lednaDíkyPreklad hotový, už len záverečná kontrola, najneskôr zajtra nahodím na Prémium.
A jak tu píše Pan, Králík:-) Titulky jsou již venku na Opensubsračce. Tak asi zavítat tam.
Nedodělají. Není co dodělávat. Odpad sem nepatří.
Ono to fakt není tak složité. Je to jen klient a stažená data, soubor, videa se ti tam přidají prakt
Dodělají se ty titulky někdy nebo co?? To je šílená doba!!
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
Dost ti pomůže někdy.Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
Tak jsem sám zvědav, jestli stihnu odeslat do konce roku. Nic neslibuju, ale vyloučené to není...
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
BT4GTo vypadá zajímavě. Je někde trailer na ten film?
Dalo by se to někde sehnat?DěkujiProsím pekne o preklad :-) Ďakujem