Prosta sprawa S01E04 (2024)

Prosta sprawa S01E04 Další název

Prosta Sprawa 1/4

Uložil
bez fotografie
braxi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.10.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 156 Naposledy: 28.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Prosta.Sprawa.S01E04.1080p (2024).mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastný preklad. Jednotlivé časti budem postupne pridávať na známe české úložiská. V seriáli sú aj časti, kde sa hovorí po česky, k tým som titulky nerobil,

Bezejmenný přijíždí do Jelení Hory, aby splatil přítelův dluh. Ukáže se, že Prosty zmizel a hledá ho sám místní mafiánský boss.
https://www.csfd.cz/film/1522698-prosta-sprawa/prehled/
IMDB.com

Trailer Prosta sprawa S01E04

Titulky Prosta sprawa S01E04 ke stažení

Prosta sprawa S01E04
Stáhnout v ZIP Prosta sprawa S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Prosta sprawa (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Prosta sprawa S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Prosta sprawa S01E04

22.9.2025 16:44 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.10.2024 19:09 Larby odpovědět
Tvoj výber poľských krimi seriálov je super, potešiš nás ak sa ti podarí pridať niečo ďalšie. Ešte raz vďaka.
20.10.2024 19:05 Larby odpovědět
Ďakujem neviem sa dočkať posledných 2 časti.
19.10.2024 16:48 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.10.2024 10:29 ladislavnitra odpovědět
furt děkovanec..! a tiež sa pripájam k prosbe aj o ďalšie krimi seroše od severných susedov..
18.10.2024 16:25 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1610587


jasne,chapem,dakujem za celu seriu a ak by si mal daky takyto podobny serial Polsky ,mohol by si ho tiez prelozit.
17.10.2024 20:44 zdenek55 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader16.10.2024 19:07 braxi odpovědět
bez fotografie
pre runother: Lebo tam hovoria po česky a tomu hádam rozumejú aj slovenskí diváci, nielen českí. Ako som písal, aj v niektorých iných častiach seriálu hovoria aj po česky, pripadalo by mi to duplicitné prekladať z češtiny do slovenčiny.
16.10.2024 17:10 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ahoj,tento rls ma na zaciatku natvrdo polske titulky a to nemas prelozene

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji.Předem díky!
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
Moc děkuji, debilních komentů si nevšímej ;)
Moc ti děkuji.Dekuji predem za titulky!
Znovu, poprosím tě, abys táhnul se svými idiotskými příspěvky do háje. Na konci jsi napsal "jeho tit
titulkomat, môj komentár si zmazal, ale svoj "osobný" vzkaz si nechal. Holt na Teba sa hodia slová z
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
DIKES ZA PŘEKLADDěkuji
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Děkuji :-)
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.
Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.
Super díky
Z Cast Listu tipujem, že 3 ľudia vedeli po nemecky, takže originál bude ENG.
je aj daka verzia original nemecký zvuk?
Film je v Německu zakázaný, tak to by mohlo být zajímavé.
Ten druhý příspěvek uživatele pierot jsem smazal. Osobní vzkaz pro tebe - jsi idiot. Nějaké řeči o t
Snad dnes nebo zítra.
The Voices of Our Mother 2026 1080p WEB h264-EDITH
VOD 21.7.