Provoked: A True Story (2006)
Provoked: A True Story Další název

 

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.10.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 355 Naposledy: 2.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 529 536 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Provoked.2007.PROPER.DVDRip.XviD-BrG Provoked.2006.LiMiTED.REAL.PROPER.DVDRiP.XviD-D3Si Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposlechu přeložila Teresita.
Původní titulky byly otřesné. Neseděly a byly poloviční.
Teresita je doplnila, načasovala a přeložila.

Pasují i na verzi:
Provoked.2007.PROPER.DVDRip.XviD-BrG
Provoked.2006.LiMiTED.REAL.PROPER.DVDRiP.XviD-D3Si

Autor si vyhrazuje právo na časování
a jakoukoliv úpravu těchto titulků.
IMDB.com

Titulky Provoked: A True Story ke stažení
Provoked: A True Story
734 529 536 B
Stáhnout v ZIP Provoked: A True Story

Historie Provoked: A True Story
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Provoked: A True Story
22.7.2008 20:13 kamila.kupcova odpovědět
bez fotografie
Pasují i na: provoked.a.true.story.2006.dvdrip.xvid-n00x.avi
Díky!!
9.4.2008 14:01 tkerda odpovědět
bez fotografie
diky
12.10.2007 17:42 mira 2830 odpovědět
bez fotografie
diky moc!
12.10.2007 8:03 entitka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za ně. Pasují i na verzi: Provoked.2006.LiMiTED.REAL.PROPER.DVDRiP.XviD-D3Si.avi 729 978 880
11.10.2007 22:58 Teresita odpovědět

reakce na 53742


Bože, to už si ze mě děláte srandu, ne?!!!!!
11.10.2007 22:41 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53742


a jak to patří sem do téhle diskuze?
11.10.2007 22:34 moojda odpovědět
bez fotografie
chystajíse budou nebo někde jsou titulky na fil the kingdom ????
dik za odpověd
11.10.2007 8:45 superman24 odpovědět
dekuji, dekuji, dekuji, dekuji..no nechci spamovat..ale opravdu velkeee diky slecne Teresite za jeji trpelivost pri prekladu techto titulek a vubec za to ze se je rozhodla udelat, protoze nebyt ji tak by tento film dost tezko nekdo prelozil. Jsi zlata, jeste jednou diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Čím jsou způsobeny popsané problémy nejde teď jednoduše říct, ale můžu slíbit, že se tím budeme zabý
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.
Niekto šesť a niekto nič. Máte s tým problém, že v dobrom som chcela dať na vedomie, že niektoré idú
Jaká provokace? Naopak. Nepochopils. Neřeš a neurážej se.
To je zas nějaká provokace? To zde nemůžu poukázat na chybu? Tak sorry, už zde nebudu nic psát.
Počet nahozených titulků: ave.k - 6x, vasabi - 22838x Jste na tom podobně. Moc velký rozdíl tam nevi
Děkuji za info. Ale já nahodím 300 titulků za měsíc, tak mám asi větší přehled. A když to nevezme IM
Dorobil si ich, teda sú hotové ale nedáš ich von, nechápem Tvoje rozmýšľanie.
Ja som pred dvoma dňami s nahodením titulkov nemala problém.
Přidávám se k prosbě o překlad. Děkuji
Vypadá to na odlehčenou podívanou. Prosím o překlad.
Také se přidávám k požadavku na překlad. Děkuji
Našel by se borec, který by sehnal tento seriál?
Stejný problém, titulky nelze nahodit. Nelze vložit IMDb číslo. https://www.imdb.com/title/tt3919679
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.
Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips