Puss in Boots (2011)

Puss in Boots Další název

Kocúr v čižmách, Kocour v botách

Uložil
tkacos Hodnocení uloženo: 3.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 206 Naposledy: 9.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 723 802 836 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Puss in Boots 2011 TS XviD - MiSTERE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložil a načasoval Tkačos
Prečasy na iné verzie zaistím sám
Bolo to z odposluchu ak máte pripomienky, že som niečo zle počul píšte v komentoch
Vobec som nerozumel Vajcu a ani som nevedel cim to mam nahradit v 44:42 ak niekto rozumel alebo vas nieco napada piste v komentoch
Poďakovanie je najlepšia odmena

Do CZ preloží redhorse.

Užite si
IMDB.com

Titulky Puss in Boots ke stažení

Puss in Boots (CD 1) 1 723 802 836 B
Stáhnout v jednom archivu Puss in Boots

Historie Puss in Boots

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Puss in Boots

12.1.2012 9:11 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
Puss in Boot 2011 DvDScr XviD Feel-Free
10.1.2012 20:56 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
ja by som prosil na verziu od FTW
10.1.2012 18:02 Ruthenian odpovědět

reakce na 448598


tiež sa pridávam :-) vopred dík :-)
10.1.2012 17:03 niyus odpovědět
bez fotografie

reakce na 448545


taky prosím :-)
10.1.2012 13:07 Dusty odpovědět

reakce na 448545


taky se přidávám o žádost :-)
10.1.2012 10:52 dave1984 odpovědět
bez fotografie
Puss in Boot 2011 DVDScr READNFO XviD-BiDA prosím o přečas...
21.12.2011 16:38 myhau odpovědět
bez fotografie
nedalo by se to přečasovat na verzi Puss.in.Boots.2011.TS2DVD.DD2.0.NL.Subs ? děkuji
2.12.2011 21:21 JM80 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
2.12.2011 20:10 roky025 odpovědět
bez fotografie
díky moc
11.11.2011 15:31 zolee odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
6.11.2011 12:53 SanjiII odpovědět
Ďakujem za titulky. Len by som rád pripomenul na pár chýb. Ak by si mal záujem, môžem ti spraviť korektúru.
4.11.2011 18:51 tami odpovědět
bez fotografie
dakujem
3.11.2011 23:54 MoiJe odpovědět
Diky
3.11.2011 3:16 b100 odpovědět
bez fotografie
diky, jsem zvědav

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Překládá J.e.t.h.r.o Viz sekce Rozpracované.
Jo, bude potřeba někam přidat "výjimku" pro doménu třetího řádku "premium". Superadmin?
Jen něco zkusím: https://www.titulky.com/?Detail=0000302033&sub=How-to-Tal
Pripajam Anglicke titulky k verzii
Operation.Red.Sea.2018.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Díky - tTo znám samozřejmě taky, ale je to stejný řešení, jako bych se drbal pravou rukou na levém u
Sice nevím, jak odkaz zobrazit korektně, ale vím, jak to obejít - zkrať si ho přes goo.gl nebo třeba
Ahoj - je nějaký důvod, proč se odkazy na prémiový server překládají chybně? Když dám např. do komen
Aby nakonec nebyl ten gang motocyklistů loven skupinou cyklistů, kteří je nemohou dohonit.
OPRAVA: Gang mladých motocyklistů na cestě do izolované oblasti Brazílie je loven jinou skupinou mot
Gang mladých cyklistů na cestě do izolované oblasti Brazílie je loven skupinou motocyklistů, kteří j
hmmmm...ne.Díky, fandím!
Včera vyšel první díl 3. série. Najde se někdo na překlad? :-)
Už je to tam zpátky. Holt, bylo to na černé listině, tak jsem to trochu přejmenoval ... ;-)
Netušíte, jak to vypadá s překladem? Díky
díky za překlad
Mu posli par tisic. Cas si urcite udela...ale zadarmo cist takovy kecy...nevim, nevim
Zmizelo to dřív, než jsem stihla zapnout počítač :((
šak ale už su v pohode verzie sa čudujem že nikto nič,aspon to dajte že sa preklada nech som kludnej
Absolútny súhlas. Používanie toho istého slova pôsobí "strnulo" aj v bežnom preklade, napr. v troch
Prosím ty, kdož jeví zájem o překlad titulků k tomuto seriálu, nechť se mrknou na diskuzi na serialz
Jasně - měl by uhnout tomu davu zájemců, co se nemůže dočkat, až to Grizzli5690 uvolní, aby to mohli
No, po tomhle určitě získá motivaci. Někdo umře, když to nebude do měsíce nebo do dvou? Nezasloužil
Přesně tak ;-) !!!
Kdo nema "cas a chut" delat titulky, by nemel delat titulky. To pripada logicke mne.
problem je u vulgarnich serialu/filmu, kde prekladat frekventovane explicitni slovo jen jednim zpuso
zkus addic7ed.com ... ale k ceskym pochybuji :(
Najde se někdo kdo by udělal titulky? Hodil jsem tento dokument na uložto.
Strokes.of.Genius.2018.1
nahodou kdyz DVDrip prehrajes pres treba PotPlayer s filtrem SHARPEN, tak to docela ujde i na kompu,
Tak zveršovávať v slovenčine detské pesničky, to chce ruštinára s dobrou fantáziou. Ja to vzdávam.