Ralph Breaks the Internet (2018)

Ralph Breaks the Internet Další název

Raubíř Ralf a internet

Uložil
Parzival Hodnocení uloženo: 12.2.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 651 Celkem: 1 651 Naposledy: 22.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 147 689 733 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL (1:53:26) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
-Přečas mých titulků na WEB-DL-

Přeloženo z anglických titulků.
Slang a nespisovná mluva je použita záměrně. Na překlad to nebylo lehké a určitě mi pár vtípků, dvojsmyslů a narážek uteklo, takže pokud budete mít nápad, jak to opravit, či přeložit jinak, dej vědět.

Titulky určitě sedí na:
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.x264-FGT
(...Přečasy na lepší verze zajistím sám)

Takže, pokud naleznete nějaké chyby či nepřesnosti v překladu, určitě napište do komentářů, a já je v nejbližší době opravím. Poděkování či dokonce hlas velmi potěší.
Užijte si film.
IMDB.com

Titulky Ralph Breaks the Internet ke stažení

Ralph Breaks the Internet (CD 1) 4 147 689 733 B
Stáhnout v jednom archivu Ralph Breaks the Internet
titulky byly aktualizovány, naposled 18.2.2019 13:46, historii můžete zobrazit

Historie Ralph Breaks the Internet

18.2.2019 (CD1) Parzival Opraveny mršky.
12.2.2019 (CD1) Parzival Původní verze

RECENZE Ralph Breaks the Internet

uploader18.2.2019 14:18 Parzival odpovědět
Přečasováno a nahráno. ;-)
uploader18.2.2019 12:58 Parzival odpovědět

reakce na 1227413


Podívám se na to. :-)

@k33p3r: Díky, opravím.
18.2.2019 12:46 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Na BluRay je titulky potřeba tak 800ms opozdit.
18.2.2019 12:06 Petr.volak odpovědět
bez fotografie
Diky
18.2.2019 10:51 bryndza1 odpovědět
bez fotografie
dikes. sedi aj na Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
17.2.2019 17:20 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
17.2.2019 16:02 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Moc díky. Jen dvě chybičky, které mě hned cvrnkly do očí. Jsem si jistý, že mrňous nechybuje, ale po našem prostě "laguje" a "upset" určitě není smutný, ale spíš naštvaný/rozčilený. Jinak nemám výhrady.
17.2.2019 0:25 Hitumi odpovědět
Díky
16.2.2019 20:31 Kebko odpovědět
bez fotografie
Dakujeme
16.2.2019 20:05 maslo85 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
16.2.2019 19:16 Brazier odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji !
16.2.2019 16:39 efvendy odpovědět
Díky :-)
15.2.2019 18:18 nqker odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.2.2019 15:43 Spiker01 odpovědět
díky
14.2.2019 19:49 shaw1987 odpovědět
bez fotografie
diky
14.2.2019 18:44 Boryvan odpovědět
bez fotografie
díky
13.2.2019 22:12 Deadmath odpovědět
bez fotografie
diky! sedi na Ralph.Breaks.The.Internet.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
13.2.2019 18:50 zizen odpovědět
bez fotografie
Dík
12.2.2019 23:42 Miike odpovědět
Díky moc ;-)
12.2.2019 21:30 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
12.2.2019 20:29 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
uploader12.2.2019 17:15 Parzival odpovědět

reakce na 1225768


Já taky děkuji. ;-) (A všem ostatním taky)
12.2.2019 17:11 billiblixa Prémiový uživatel odpovědět
děkuju
12.2.2019 14:48 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
12.2.2019 13:32 mindhunter29 odpovědět
super, dikes
12.2.2019 12:45 speedy.mail odpovědět
Děkuji. :-)
12.2.2019 11:48 entitka odpovědět
bez fotografie
No super - klaním se.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DVDRip.x264-GHOULS prosim
dakujem
Vyjde to brzy na dvd: https://www.filmarena.cz/dvd-ticho-pred-bouri
Na tenhle filmík se těším, prosím o překlad do CZ. Rád autorovi zašlu 100kč.
Nemal by niekto zaujem prelozit/precasovat titulky that 70s show na verziu BDRip.x264-FGT?

vdaka
Jupí vďaka :)Moc se těším! A mockrát Vám děkuji! :-)
Díky za překlad, mrzelo mě, že to po dvou dílech usnulo.
načasujem samozrejme na všetky dostupné verzie
Nemyslíš, že keby Doramaqueen chcela, aby tu tie titulky boli, tak ich sem nahrá sama?
Tatéž situace je u filmu Králové zlodějů. Taky je dostupný ke koupi na Itunes s CZ tit + dabingem. A
Netuším. Na iTunes už je týden dostupný film s CZ titulky i dabingem (koupě za 329 kč), ale nikdo se
Len pokojne, 1300 riadkov je poriadny záhul, tak sa drž. My "pravoverní" počkáme :)
díky :-)
Tento rls by mal byt bez hardsubs: Shoplifters.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
SK titulky z blogu Doramaqueen přečasované na uvedený release.
ja take
Film je dobry,ale uz by to mohol dakto zacat prekladat
Pridávam sa tiež k prosbe o preklad .
Neujal by se toho někdo, prosím? Tento finský krimi seriál má slušné hodnocení na IMDB i CSFD ...
Už sa neviem dočkať.
Díky moc za tip. Měl bych k tobě takovou prosbičku. Britský TV - film BAIT z roku 2002. Nelze nikde
*nejznámějším
Dá se to sehnat (všech 13 dílů) s titulky v obraze na nejznámnějším českém uložišti.
Díky za překlad. Těším se na březen.vopred velke DAKUJEMMMM
Třeba by se někdo nechal přemluvit pro ten překlad.
hotovo 50%
Omlouvam se, byl jsem necekane na vikend v Palm Springs az do pondeli a nemohl jsem na tom delat. V
Díky za překlad.pls