Ralph Breaks the Internet - Titulky k filmům

Ralph Breaks the Internet (2018)
	Další název	Raubíř Ralf a internet
	Uložil	Parzival Dát hlas uloženo: 12.2.2019 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 963 Naposledy: 11.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 147 689 733 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	WEB-DL (1:53:26) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
-Přečas mých titulků na WEB-DL- Přeloženo z anglických titulků. Slang a nespisovná mluva je použita záměrně. Na překlad to nebylo lehké a určitě mi pár vtípků, dvojsmyslů a narážek uteklo, takže pokud budete mít nápad, jak to opravit, či přeložit jinak, dej vědět. Titulky určitě sedí na: Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.x264-FGT (...Přečasy na lepší verze zajistím sám) Takže, pokud naleznete nějaké chyby či nepřesnosti v překladu, určitě napište do komentářů, a já je v nejbližší době opravím. Poděkování či dokonce hlas velmi potěší. Užijte si film.

Titulky Ralph Breaks the Internet ke stažení
Ralph Breaks the Internet	4 147 689 733 B
Stáhnout v ZIP	Ralph Breaks the Internet
titulky byly aktualizovány, naposled 18.2.2019 13:46, historii můžete zobrazit

Historie Ralph Breaks the Internet
18.2.2019 (CD1)	Parzival	Opraveny mršky.
12.2.2019 (CD1)	Parzival	Původní verze

RECENZE Ralph Breaks the Internet
6.3.2019 18:24 doctro	odpovědět
Díky
18.2.2019 14:18 Parzival	odpovědět
Přečasováno a nahráno.
18.2.2019 12:58 Parzival	odpovědět
reakce na 1227413 Podívám se na to. @k33p3r: Díky, opravím.
18.2.2019 12:46 iHAVEaPhD	odpovědět
Na BluRay je titulky potřeba tak 800ms opozdit.
18.2.2019 12:06 Petr.volak	odpovědět
Diky
18.2.2019 10:51 bryndza1	odpovědět
dikes. sedi aj na Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
17.2.2019 17:20 anespor	odpovědět
díky
17.2.2019 16:02 k33p3r	odpovědět
Moc díky. Jen dvě chybičky, které mě hned cvrnkly do očí. Jsem si jistý, že mrňous nechybuje, ale po našem prostě "laguje" a "upset" určitě není smutný, ale spíš naštvaný/rozčilený. Jinak nemám výhrady.
16.2.2019 20:31 Kebko	odpovědět
Dakujeme
16.2.2019 20:05 maslo85	odpovědět
Ďakujem!
16.2.2019 19:16 Brazier	odpovědět
Mockrát děkuji !
16.2.2019 16:39 efvendy	odpovědět
Díky
15.2.2019 18:18 nqker	odpovědět
Děkuji
15.2.2019 15:43 Spiker01	odpovědět
díky
14.2.2019 19:49 shaw1987	odpovědět
diky
14.2.2019 18:44 Boryvan	odpovědět
díky
13.2.2019 22:12 Deadmath	odpovědět
diky! sedi na Ralph.Breaks.The.Internet.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
13.2.2019 18:50 zizen	odpovědět
Dík
12.2.2019 23:42 Miike	odpovědět
Díky moc
12.2.2019 21:30 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
12.2.2019 20:29 eevans	odpovědět
děkuji za titulky
12.2.2019 17:15 Parzival	odpovědět
reakce na 1225768 Já taky děkuji. (A všem ostatním taky)
12.2.2019 17:11 billiblixa	odpovědět
děkuju
12.2.2019 14:48 pozorovatel	odpovědět
Vďaka.
12.2.2019 13:32 mindhunter29	odpovědět
super, dikes
12.2.2019 12:45 speedy.mail	odpovědět
Děkuji.
12.2.2019 11:48 entitka	odpovědět
No super - klaním se.