Ranam (2018)

Ranam Další název

Detroit Crossing

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 60 Naposledy: 6.4.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 747 918 849 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro www.TamilMV.biz - Ranam (2018) Malayalam Org HQ DVDRip - 700MB - x264 - 1CD - MP3 - ESub Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Ranam ke stažení

Ranam (CD 1) 747 918 849 B
Stáhnout v ZIP Ranam

Historie Ranam

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ranam

10.11.2018 16:44 PavelF212 odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
9.11.2018 23:21 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
uploader8.11.2018 20:52 andrea1717 odpovědět

reakce na 1199448


Vieš, keby mi na názore niekoho ako si ty záležalo, asi by sa ma to trochu dotklo...
ale keďže nie, choď si vyplakávať niekam inam, kde sú ľudia na tvojej úrovni a pochopia ťa.
8.11.2018 20:47 pseudomagick odpovědět
Moc děkuji.
8.11.2018 20:30 sirjiri odpovědět
bez fotografie
boze tech odpornych nekoukatelnych jakychsi tureckych hoven se tu roji jako houby po desti.opravdu hlubokou soustrast pred temi co maji potrebu tuhle produkci sledovat a jeste vetsi chudaci co delaji na tyhle monstr sracky preklady.rada pro prekladatele andrea1719.prosim te neprekladej tyhle neuveritelny braky a venuje se prekludum na urovni.pro me jsi neco jako redaktor blesku.imdb ratintg ani csfd hodnoti lidi co bych je nejradsi pozabijel a rikaji si odbornici na filmy byl bzdycky zalozeny na velice zajimavych radoby odbornych nazoru,ktery by ani odpadkovy kos nevzal.prekladas totalni sracky.
8.11.2018 20:06 punk_zero odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To mě mrzí, ale zas tak špatný hodnocení ten film nemá. :-(
Polovina slov je "fuck" takže to bude snadný :D
Dneska vyšla 1 časť 2 série. Neviete či budú titulky bývať na Netflixe ako to bolo minule?
Chopí sa toho prosím niekto? Také blbosti sa tu prekladajú ale na topky seriály sa kašle
Chopí sa prosím niekto prekladu? 3 epizóda von a nič sa nedeje
Titulky sú na HBO go dostupné už zrejme od soboty. Nájde sa nejaká dobrá duša čo by to tu uppovala k
To ti tedy pěkně děkuju :DJdu do toho :)
Tak sorry, ale je to strašná blbost a má to moc řádků :D tak Ti to přenechám žabko :)))
Díky. :-)Takže asi jo. :-)
Na konci najnovšieho traileru (č.2), ktorý vyšiel pred pár dňami, je dátum "February 26, 2021".
Rozdiel bude zrejme spôsobený rozdielnym framovaním:
1.31:21 - 25fps
1:34:57 - 23,976fps
speedy, je možné, že to půjde už 26. února na VOD nebo zase blbě hledám? :-D
Díky, teď to vypadá mnohem lépe.
Jsou dvě délky, jo? To jsou zase vystříhané scény, nevíte někdo?
Díky moc za druhou řadu.
"Dnes" je dost široký pojem. U filmů to tak asi je, a když ne, tak přečasovat z WEB-DL na Blu-ray je
Řekl bych, že dnes je přečasováno absolutně vše, a hned, jak dotyčná verze vyjde.
Tohle je fakt docela nesmysl, co jsi napsal.Vďaka...
Pátý díl má přes 900 řádků, takže to ještě pár dní potrvá.
WTF cože?
Měly by tam být vidět všechny požadavky, které byly zadány před kratši dobou než jeden rok a současn
Tak fajn, že to dobře dopadlo :-) A díky za pochvalu!
Omlouvám se, ale teď toho mám až nad hlavu.
JJ viděl jsem, super. Sedmý díl skončil teda v tom nejlepším :-)
Fíha, tohle jsem od tebe nečekal. Dost překvápko, děkuji
Tak už se těším na tvé titulky.

Jen zopakuji, že výborný překladatel předchozích sérií "Malkivia
Nechci nějak podceňovat tvoje schopnosti, ale pokud máš zájem, můžeš si pomoct mým překladem do češt