Ranam (2018)

Ranam Další název

Detroit Crossing

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 64 Naposledy: 4.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 747 918 849 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro www.TamilMV.biz - Ranam (2018) Malayalam Org HQ DVDRip - 700MB - x264 - 1CD - MP3 - ESub Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Ranam ke stažení

Ranam
747 918 849 B
Stáhnout v ZIP Ranam

Historie Ranam

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ranam

10.11.2018 16:44 PavelF212 odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
8.11.2018 21:57 0907949989 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1199448


Inak, film je indicky :-)))
8.11.2018 21:54 0907949989 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1199448


Takto sa zvyknu prejavovat ludia s dost velkym komplexom...
BTW, vies co je napisane pod okienkom na prispevok k titulkom v sekcii rozpracovane ? "Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu"
uploader8.11.2018 20:52 andrea1717 odpovědět

reakce na 1199448


Vieš, keby mi na názore niekoho ako si ty záležalo, asi by sa ma to trochu dotklo...
ale keďže nie, choď si vyplakávať niekam inam, kde sú ľudia na tvojej úrovni a pochopia ťa.
8.11.2018 20:47 pseudomagick odpovědět
Moc děkuji.
8.11.2018 20:30 sirjiri odpovědět
bez fotografie
boze tech odpornych nekoukatelnych jakychsi tureckych hoven se tu roji jako houby po desti.opravdu hlubokou soustrast pred temi co maji potrebu tuhle produkci sledovat a jeste vetsi chudaci co delaji na tyhle monstr sracky preklady.rada pro prekladatele andrea1719.prosim te neprekladej tyhle neuveritelny braky a venuje se prekludum na urovni.pro me jsi neco jako redaktor blesku.imdb ratintg ani csfd hodnoti lidi co bych je nejradsi pozabijel a rikaji si odbornici na filmy byl bzdycky zalozeny na velice zajimavych radoby odbornych nazoru,ktery by ani odpadkovy kos nevzal.prekladas totalni sracky.
8.11.2018 20:06 punk_zero odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super