Ratatouille (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 10.7.2007
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 8 834 Naposledy: 7.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 734 025 728 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Ratatouille.PROPER.CAM.XviD-PreVail Ratatouille.CAM.XviD-CANALSTREET Ratatouille_2007_VOB_Cam_2bros Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
>>>>>Překlad Killer22<<<<< "Takze tady to KONECNE mate... Delal jsem na tom 5dni, 7 hodin v kuse... snad bude vysledek stat za to... Korekce delala Sweet-Kitty... Diky moc...  I'll be back...  "Jen doplnim, ze Sweet-Kitty delala opravu gramatiky, ne prekladu jako takoveho. Proto predevsim pochvaly a pohlavky na hlavu killera. Kredit autora presunut, kvuli textum na zacatku filmu. |
|
|
|
Titulky Ratatouille ke stažení |
||
| Ratatouille
| 734 025 728 B | |
| Stáhnout v ZIP | Ratatouille | |
Historie Ratatouille |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Ratatouille |
||
14.9.2007 8:37 onous  |
odpovědět | |
|
||
| 13.7.2007 12:53 schneeberg |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382
Vidím, že v pravidlech není uvedeno, že se kurzíva musí upravovat nebo odstraňovat. Lidé mají právo
Mě by zajímalo, proč je nutné opravovat kurzívu. Je v tom nějaký problém nebo překážka? Někomu to va
No nedalo mi to.Neříkal jsi, že už ti to je jedno? A přesně v tomhle vlákně. Asi není, co? :D
https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1672991 Nemáš k tomu co říct? Hlavní je, že u každé pičovi
Nezapomeň mi dát BAN. Prý nesnáším lháře....;-) A nezapomeň to otočit proti mně. To ti jde.
A Vidra je lhář, který porušil své vlastní pravidlo. "Upřednostním kurzívu u ofiko titulků". Ani hov
Tak samozřejmě, že to má vše cajk. A jestli ne, tak všichni BAN.;-)
Mám na párku. Kvalitní titulky, Kvalitní asi sračka, ale kouknu na vše. Díky.
Ale rozjelo se to.;-) Ale musí to mít 500GB a na plátně. Jdu blejt. Dotyčný je trošku mimo nebo lhář
A kurzívu jsi tam opravila?https://premium.titulky.com/?action=serial&step=2&id=23897504
Obě řady jsou na HBO Maxu s titulky a dabingem.
Tesať do kameňa.Je to vec osobnej preferencie, na aku kvalitu je kto nastaveny. Ohurovanie obecenstva je podla mna p
"Tak většina lidí"... Mám presne rovnakú konfiguráciu a plne si s tým vystačím, ako kolega. Nepotreb
Hoj, nemáte někdo info o CZ titulcích na 2. řadu? Saurix psala, že ruší překlad, protože budou na HB
Sice sme dost od temy-komentare k titulkom, ale nejde len o vzdialenost. Male ripy ca 1,5GB v tmavyc
škoda ....VOD Shudder 14. srpnano za moc ten film nestoji a od hororu to ma tisicky km daleko :(
Ano, Nolan má 120 dní exkluzitivu. VOD/Blu-ray bude takřka určitě 17.11.
Grannfejden.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,1 GB]
Dobre. A čo si myslíte o VoD dátume? Všetci vieme, že Nolan prehlbuje priepasť medzi kino-premiérou
The.Bay.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Tak většina lidí má normální TV a plno lidí sleduje televizi z docela velký vzdálenosti, takže velik
Vďak aj tebe.Nice! Ešte lepšia verzia, než som našiel.Ja toto leto plánujem kvalitné motorizované 120" plátno a XGIMI TITAN Noir Pro 4K projektor, čiže 1,