Ratatouille (2007)

na axxo nepasuje aj ked ma podobnu velkost

reakce na 55060

Sweet-kitty aby som ti pomohol s overovanim faktov, pozri sa rovno sem:
http://arstechnica.com/news.ars/post/20070518-user-generated-subtitles-lead-to-polish-german-police-raids.html
http://tech.blorge.com/Structure:%20/2007/05/17/police-raid-polish-subtitle-site/

reakce na 55060

Musim ta opravit a budem ta citovat s malou upravou.... "udělat titulky k ilegální kopii filmu není trestný, za to dál distribuovat jo". Aj ked ja som ziadne ilegalne kopie vo svojich prispevkoch nespominal. Tu ide o to, ze preklad vznika upravou diela, na ktore ma vyhradne prava distributor, teda aj na urcenie prekladatela. Ak by tomu tak nebolo, tak by sa nemohlo stat, ze titulkove weby musia stiahnut titulky na niektore filmy pod hrozbou sudov od filmovych distribucnych spolocnosti. A ver mi, stalo sa a viackrat. Takze predtym, nez tu zacnes obhajovat prava niecoho, co nema ziadne prava, si over fakta.

reakce na 56268

Na tuto metodu se vykasli Stahni si program BSPlayer, ktery je free a pobezi ti to vzdycky.

Zdravim Vás tady, může mi prosim Vás někdo poradit proč se mi nezobrazují ty titulky, ikdyž mám názvy shodné moc prosim... Předem děkuji

reakce na 52686

Ahoj a jak jsi to prosim těě dokázal, že se ti ty tilky zobrazují? Please o radu stejné názvy neukazují se mi... Předem dík

reakce na 53949

A, pán je zcela nepochybně právní "znalec"... Prosím tě, alespoň se příště nejdřív podívej do nějaký učebnice práva duševního vlastnictví... A ještě jedna věc, udělat titulky k ilegální kopii filmu není trestný, za to ripnout je z DVD a dál distribuovat jo... Trochu se prosím příště zamysli, díky.

reakce na 54252

JJ, 2vety smazany.

reakce na 54205

chybí 6 sekund mezi CD1 a CD2

Nemůže někdo udělat časování titulek na Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL Je to super kvalita, ale titulky nikde.

reakce na 54188

Uzsom ich casol..len musim pockat na autora ze mi ich dovoli nahodit

Stacilo by bohate na SPIRAL

reakce na 54188

nuked

reakce na 54017

Spousta titulku ci lokalizace,udelanych pro napr. "bonusweb"je se souhlasem autora ci distribucni spolecnosti,nezridka za nejakou odmenu ve forme hry,sn,a podobne..tudiz naprosto legalne.V tom pripade si autor lokalizace muze a vetsinou vyhradi nejake to pravo.Na tomto poli odvedl obrovsky kus prace Cedic..cili,v pripade zajmu muze podat zcela vycerpavajici informace. .

reakce na 54188

Neboj budu

a co tahle verze Ratatouille DVDRip XviD-SPiRAL

reakce na 54170

Však toto i Transformers DVDRIPy stoprocentně jsou.
Transformers byli horší kvality tuším proto, že jako zdroj ripu byl použita DVD Shrinkem zkomprimovaná verze. Nicméně to nic nemění na skutečnosti, že se jedná o rip z DVD. SPIRAL je nová groupa, pár much je třeba vychytat, ale suppliera má vynikajícího. DVDRIP měsíc před premiérou se zas tak často nevidí.

reakce na 54172

nehlede na to ze vetsina verzi je tam 10x

reakce na 54161

Vzpamatuj se, z toho ti vyberu 5verzi scene, ostatni jsou shit.

reakce na 54168

no to vetsina lidi tvrdila i u transformers
spiral je zatim ne moc znama grupa a pirati od nich jsou udalne out of sync, tak k nim jeste nemam duveru
kazdopadne animac na 2cd, to se jen tak nevidi

reakce na 54166

Ten DVDrip vypadá moc pěkně, je to vyostřené a krásně vykreslené, prostě kvalitní DVDrip. Součástí jsou i EN titulky, takže zdroj je nepochybný

reakce na 49905

Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL
kde to vzali, snad byl source opravdu dvdrip a nepojmenovali to jen tak

Tak to načasujte:
Ratatouille (2007) DvD-Screener [Eng] {SCWorld} mpg in Animation
Ratatouille 2007 iTALiAN MD TC XviD in Animation
Ratatouille TC AC3 Dubbed German PAL DVDR in Comedy
1 [TC-MD-ita]Ratatouille.2007.iTALiAN.MD.TC.XviD-SiLENT[colombo-bt.org][1][colombo-bt.org] in Other
Ratatouille TELECINE Line Dubbed German XviD-VCF in Animation
15 RATATOUILLE[www.btscene.com] in Animation
Ratatouille telecine md german xvid ADBT in Animation
Ratatouille Trickfilm in Animation
Ratatouille (2007) Nederlands-Vlaams Gesproken (Cam) in Animation
Ratatouille English www torrentkid com in Comedy
15 Ratatouille(2007)DvDrip[eng]&nl sub Nlt-Release in Animation
2 'Ratatouille [TeleCine XViD MP3][www bitestrenos com] in Action
Ratatouille TC MD German XviD in Animation
Ratatouille TC MD German XviD in Animation
Ratatouille German in Animation
Ratatouille in Animation
Ratatouille TC MD German XviD-DT in Animation
Ratatouille TC XViD-mVs in Animation
Ratatouille [VCD] [Telecine] [Spanish] [www topetorrent com] in Animation
Ratatouille [Telecine] [Spanish] [www topetorrent com] in Animation
2 Ratatouille 2007 FRENCH PROPER TS XVID avi in Animation
Ratatouille Spanish Telecine XVID WwW DevilTorrents OrG avi in Animation
Ratatouille 2007 FRENCH XviD rar in Animation
Ratatouille [Telecine] [Xvid] [www torrentspain com] avi in Animation
Ratatouille [Telecine] [CVCD] [www torrentspain com] mpg in Animation
Ratatouille Spanish Telecine CVCD WwW DevilTorrents OrG mpg in Animation
Ratatouille English www torrentkid com in Animation
20 Ratatouille TC XViD mVs Avi Walt Disney Pixar Animation[www.pirateuropa.com] in Comedy
Ratatouille [TELECINE][XviD][Spanish][Mp3][www TaquillaDivx com] in Animation
1 Ratatouille TC XViD-mVs[www.torrentzilla.org] in Animation
-«]¥[®»-Ratatouille TC XViD-mVs(®ëÐ - kvcd) in KVCD
Ratatouille TC XViD-mVs[www.torrentsforall.net] in Family
[Libitina] Ratatouille TC XViD-mVs in Family
Ratatouille 2007 FRENCH TC XviD-CiNEFOX in Animation
Ratatouille TC XViD-mVs(((www ozone-torrents com))) in Animation
megaups com Ratatouille TC XViD-mVs in Kids
1 Ratatouille (2007) mVs TELECiNE KvCD Hockney(TUS Release) in KVCD
Ratatouille TC XViD-mVs[www funfile org] in Animation
Ratatouille TC XViD-mVs in Animation
Ratatouille TC XViD-mVs in Other
Ratatouille TC XViD-mVs-[Torrentlounge] in Kids
Ratatouille CAM VCD-CANALSTREET[www.torrentsforall.net] in Animation
Ratatouille 2007 CAM XviD in Animation
Ratatouille in Other
Ratatouille 2007 FRENCH XviD by yoyo zip in Action
Ratatouille 2007 FRENCH TS in Animation
5 Ratatouille TS XVID-VIDEO TS[SJC2TK][WWW ASTALAVISTATORRENT COM] in Animation
1 ratatouille FR 2007 rar in Animation
4 Ratatouille Tiramisu french dvd rip 2007 rar in Animation
RATATOUILLE in DVD / Film Extras
1 Ratatouille 2007 French LE VRAI rar in Family
1 Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX Low Quality in Kids
Ratatouille 2007 French LE VRAI rar in Family
2 Ratatouille FRENCH XViD[www thepiratebay org] rar in Animation
RATATOUILLE ADBT in Kids
Ratatouille TS MD German XViD-LEX in Animation
1 www big-torrent to Ratatouille TS MD German XViD-LEX in Animation
2 Ratatouille in Animation
Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX[www scifitorrents net] in Family
2 [] Ratatouille PROPER TELESYNC XViD-PUKKA in Animation
Ratatouille, bonne qualité rar in Family
6 Ratatouille TS XViD VIDEO TS in Comedy
video ts-ratatouille avi[www.seedmore.org] in Comedy
10 Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX.iko in Animation
2 Ratatouille 2007 FRENCH XviD avi in Other
Ratatouille [Telesync XViD] [MP3 Spanish][www btvideoclub com] in Animation
Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX.Batna-Team in Comedy
Ratatouille [RMVB] [TS] [Xvid] [Mp3] [WwW ToDoaZureus CoM] rmvb in Animation
Ratatouille [TS-Screener] [Spanish] [www topetorrent com] in Animation
3 Ratatouille french TS[www.pirateuropa.com] in Animation
Ratatouille [Español-Spanish] [TeleSync] [www torrentspain com] avi in Kids
Ratatouille TS Spanish WwW.MuchoMocho.CoM in Adventure
2 Ratatouille [TS-Screener][Spanish][2007][www newpct com] in Animation
Ratatouille Spanish TS [WwW.PepeDivx.CoM] in Action
17 ratatouille 2007 french[www.pirateuropa.com] in Animation
Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX(2) in Kids
4 Ratatouille 2007 FRENCH TS XviD-CiNEFOX in Animation
Ratatouille 2007 HQ CaM-THS[www pythons-lair com] in Family
Ratatouille PROPER TELESYNC XViD-PUKKA in Animation
2 Ratatouille PUKKA PROPER TELESYNC KvCD Reactiontorrents com in Animation
11 Ratatouille PROPER TELESYNC XViD-PUKKA Reactiontorrents com in Animation
Ratatouille(Ra-ta-tui) TS Dublado in Animation
1 Ratatouille TS XViD Latino [flashtorrents com ar] in Kids
1 Ratatouille(2007)CAM in Animation
Ratatouille TS-XViD in Animation
3 Ratatouille [2007][KVCD]WC[666inc][www.pirateuropa.com] in Animation
5 Ratatouille PROPER TELESYNC-PUKKA (A UKB-KvCD By Paulx1) in KVCD
Ratatouille DUALAUDIO DUBLADO ENG PTBR TS XViD-VIDEO TS slinter DUBLADO avi in Animation
Ratatouille PROPER TELESYNC XViD PUKKA in Animation
29 Ratatouille (2007) PUKKA PROPER TELESYNC KvCD Hockney(TUS Release) in KVCD
Ratatouille.PROPER.TELESYNC.XViD-PUKKA in Animation
Ratatouille PROPER TELESYNC XViD-PUKKA in Comedy
Ratatouille PROPER TELESYNC XViD-PUKKA in Other
1 Ratatouille [Telesync] [Audio Latino] [www torrentspain com] avi in Animation
10 Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Animation
7 Ratatouille (2007) Xvid NL sub (Jemisha)[www.pirateuropa.com] in Animation
4 Ratatouille[2007](Dublado pt-br)TS Xvid by Giuliusmua in Animation
6 Ratatouille(Ra-ta-tui).TS.Dublado.by.Juliamoron in Animation
Ratatouille CAM INTERNAL XviD-MavericK in Animation
2 ratatouille in Comedy
1 Ratatouille Español latino avi in Family
2 Ratatouille TS XViD-VIDEO TS [www.iLoveTorrents.com] in Kids
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS[www funfile org] in Kids
Ratatouille TS XViD VIDEO TS in Kids
torrentpipeline org Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Animation
2 Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Other
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS-sb3[www pythons-lair com] in Animation
Ratatouille (2007) Spanish sub [www iPodNova tv] in Other
4 torrentsworld.org_Ratatouille.TS.XViD-VIDEO_TS in Action
1 Ratatouille 2007 (Freemovie-downloads net) in Animation
Ratatouille 2007 TeleSynch VIDEO TS (A UKB-KvCD By Paulx1) in KVCD
Ratatouille [PSP IPOD][2007]CAM[ENG]-PSPlayer1231 in Animation
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Animation
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Animation
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS in Animation
Ratatouille TS XViD-VIDEO TS[TotalTorrents Com] in Animation
Ratatouille 2007 KVCD in Family
3 Ratatouille TS-Screener Xvid-Mp3 Latino wWw BajandoXvid com avi in Animation
1 Ratatouille 2007 [TS XViD][MP3 Spanish][www btvideoclub com] in Animation
9 Ratatouille in Family
Ratatouille CAM INTERNAL XviD-[www.iLoveTorrents.com] in Kids
2 Ratatouille CAM INTERNAL XviD-MavericK [www torrentfive com] in Animation
2 Ratatouille [TS XViD][MP3 Sub Spanish][wWw SpaTorrent com] avi in Animation
t-shack co uk Ratatouille PROPER CAM XviD-PreVail in Animation
2 Ratatouille [TS XViD][MP3 Sub Spanish][www btvideoclub com] in Animation
7 Ratatouille 2007 2Bros Cam KVCD in Adventure
4 RATATOUILLE CAM KVCD in Family
Ratatouille PROPER CAM XviD-PreVail-[Torrentlounge] in Kids
Ratatouille PROPER CAM XviD-PreVail in Action
Ratatouille PROPER CAM XviD-PreVail in Animation
35 Ratatouille 2007 2Bros Cam KVCD Brady(TUS Release) in Animation
Ratatouille CAM VCD-CANALSTREET[www funfile org] in Animation
[HBO]Ratatouille2007-Cam~2bros(1-1) in Animation
Ratatouille 2007 VOB Cam 2bros [www.iLoveTorrents.com] in Family
1 Ratatouille 2007 VOB Cam 2bros [www BTVideoClub com] in Animation
Ratatouille Trailer [www iPodNova tv] in Samples / Trailers
Ratatouille Trailer 1080p WMA5.1 VC-1 in Other
Diseney/Pixars RATATOUILLE Trailer. -Please Seed- in Animation

reakce na 54139

"neprani" jsme uz taky zkusili, bohuzel to kazdy ignoruje, zvlaste pak jeden nejmenovany admin na jednom nejmenovanem webu

reakce na 54017

Marty odpovedal si si sam, vidis ten rozdiel medzi "nepriat si nieco" a "vyhradit si na nieco prava" ?

reakce na 53949

A co treba udelana cestina specialne pro tiscali nebo bonusweb, kde si autori nepreji umisteni nekam jinam?

reakce na 54004

Jj, zato Ty jsi pobral vsechny vedomosti sveta...
Konec...

reakce na 53995

Je vidiet ze si mlady a este sa nevyznas tak to nechaj tak

reakce na 53995

LOL

reakce na 53991

Mno jeste aby to, kdyz jsi jenom Ripnul...
Az neco prelozis tak se mame o cem bavit...

reakce na 53971

Ja si na mnou ripnute titulky ziadne prava nevyhradzujem

reakce na 53949

Heh a vis ze je nelegalni Ripovat Titulky z Retail DVD a hazet je na net? To uz asi ne co?
Pisu to tam z duvodu, kdyby je lidi chteli upravit, ci precasovat a pote na tento web nahodit, tak by to delali zbytecne, pac to Admini neschvali... Kapis?

reakce na 53948

Az na to ze na amaterske preklady ziadne prava neplatia, pretoze same o sebe su nelegalne, a je len na uzivateloch ci takuto poziadavku budu respektovat. Takze takymto sposobom vyhlasit prava na casovanie a upravy je naozaj trochu na smiech.

reakce na 53940

Pokud si s člověk dá práci s překladem(desítky hodin), nevidím důvod, proč by si nemohl vyhradit úpravy(časování). Očividně jsi nic nepřeložil.

vdaka

Tak prosim tě musim znova, jen pár vět: "Until dad gave me a job...". Podle tebe "Akorát by to chtělo pořádnou práci"); "If you are what we eat, then I only want to eat the good stuff", podle tebe "Když jste ochutnavač, tak jíte jen to nejlepší." To jsem stále v prvních 5 MINUTÁCH filmu! Hele, nekaž lidem dobrý filmy, když už musíš překládat, tak překládej nějaký hovadiny... Jo a "funny" není jen "směšný", ale používá se i jako "divný". Chápeš?

Tak jsem se dostal asi do 3 minuty a... docela průser. Killere, kámo...třeba...My DAD suddenly didn't find my talent useless... (tak nějak to tam je) To opravdu není "Náhlá smrt by pohřbila můj talent.". A když jsem si dal pár dalších vět, musím upřímně říct, že ty titulky stojí za hovno. Umíš blbě anglicky a nemáš vůbec cit pro češtinu natož pro logiku překladu atd atd. Tak si mě tu zase pranýřujte a koukejte na SUPER filmy s debilníma titulkama...

SUPER kluci...dikes... -)

reakce na 49876

Dřív než R5 bude DVDRIP. 6.listopadu.

Dík.

... asi tak, není nad rychlou a kvalitní práci. díky ...

Kvalitka filmu neni sice super ale,zatim se mi zda ze všech nejlepší,chtěl jsem si počkat aspon na R5.Už jsem to nevydržel takže dííííky za titulky a hlavně za tu rychlost s jakou pracujete DOBRÁ PRÁCE DÍKY!!!!!