Ray Donovan S02E03 (2013)

Ray Donovan S02E03 Další název

Ray Donovan S02E03 Gem and Loan 2/3

Uložil
iHyik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 665 Naposledy: 25.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 321 325 135 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ray.Donovan.S02E03.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na tyto verze:

Ray Donovan S02E03 HDTV x264 ASAP
Ray Donovan S02E03 720p HDTV x264 IMMERSE
Ray Donovan S02E03 HDTV XviD FUM

Více na www.edna.cz/ray-donovan

Příjemnou zábavu přejí Hurley a iHyi :-)
IMDB.com

Titulky Ray Donovan S02E03 ke stažení

Ray Donovan S02E03
321 325 135 B
Stáhnout v ZIP Ray Donovan S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ray Donovan (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ray Donovan S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ray Donovan S02E03

30.8.2014 13:24 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
30.7.2014 21:15 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
30.7.2014 19:45 OKULARO odpovědět
bez fotografie
díky
30.7.2014 18:22 Hurley815 odpovědět

reakce na 768072


Jestli to náhodou nebude tím, že tohle nejsou slovenský titulky.
30.7.2014 17:28 koloz odpovědět
bez fotografie
Díky moc a mouchy nehledám...
30.7.2014 17:09 KevSpa odpovědět

reakce na 768072


Takže české titulky se teď musí překládat tak, aby tomu dokonale rozuměli i Slováci?
30.7.2014 16:51 7mek odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky...každopádně mám pocit, že pro slováky, spousta věcí nedává smysl ))
30.7.2014 15:53 true1882 odpovědět
bez fotografie
dakujem
30.7.2014 15:40 Jabkin odpovědět
bez fotografie

reakce na 768041


Myslim, že pro slováka to asi nedává smysl ale v čechách je slangově třeba 2pětky=20.
30.7.2014 15:13 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
thx
30.7.2014 14:41 Hurley815 odpovědět

reakce na 768031


Jedna pětka je deset korun, takže jde už jen o to překousnout, že sem si dovolil zaměnit koruny za dolary. To ale snad až takovej zločin není. :-)
30.7.2014 14:22 djmurko odpovědět
bez fotografie
Diki.

Len nechapem, preco mate potrebu si vymyslat niektore frazy.

Napr.
"Want to stick around,
it's 20 bucks to train."

prelozene ako

"Jestli se chcete zdržet,
za trénink jsou to dvě pětky."

Odkedy je 20 babiek dve petky? :-) Vsak to ani matematicky nevychadza.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.