Ready Player One (2018)

Ready Player One Další název

Ready Player One: Hra začíná

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 17.6.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 155 Celkem: 11 948 Naposledy: 14.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 711 013 446 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ready.Player.One.2018.720p.WEB.h264-WEBTiFUL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu.
Vlastní časování.
Sedí na: Ready.Player.One.2018.720p.WEB.h264-WEBTiFUL
a na další WEB-DL ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy udělám sám či po dohodě.
Poděkování či Vás hlas mile potěší.
IMDB.com

Titulky Ready Player One ke stažení

Ready Player One (CD 1) 1 711 013 446 B
Stáhnout v jednom archivu Ready Player One
titulky byly aktualizovány, naposled 3.7.2018 14:37, historii můžete zobrazit

Historie Ready Player One

3.7.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
19.6.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.6.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
17.6.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Ready Player One

27.9.2018 22:46 MickAir odpovědět
bez fotografie
supr, díky moc :-)
27.7.2018 21:04 200kg odpovědět
Díky.
- Věta, která se říká u Orbu je "ANAL NATHRAK. UTHVAS BETHUD DO CHE-OL DI-ENVE".
23.7.2018 9:17 tolphi odpovědět
bez fotografie
pecka ses zabijacek
3.7.2018 16:40 mitago odpovědět
bez fotografie
Díky
3.7.2018 15:32 mario33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1169164


Paráda Ďakujem a ešte pekný deň
uploader3.7.2018 15:19 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1169151


Přečasováno a nahráno.
uploader3.7.2018 14:37 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1168723


Díky, opraveno.
3.7.2018 13:54 mario33 odpovědět
bez fotografie
Vyšlo BD prosím o prečas. Dík
3.7.2018 13:33 romanmitasik odpovědět
bez fotografie
Ready.Player.One.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
30.6.2018 23:36 jaCUBE odpovědět
Díky, díky. :-)

Pár drobností:
#121: Galactica
#956: zpráva
#1230: vypadni z
#1261: (tady by před „a“ asi neměla být čárka)
#1283: (zapomenutá interpunkce)
27.6.2018 22:14 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji! :-)
uploader27.6.2018 10:32 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1167983


Bez hloupých překladatelských chyb? A můžeš prosím uvést příklad?
27.6.2018 10:26 HellsRANGER odpovědět
bez fotografie

reakce na 1166427


Super, díky moc za info. Jsem hledal, který by seděly a mám sice jinou verzi, ale titulky tam jsou taky a bez hloupých překladatelských chyb.
24.6.2018 19:50 jeromebenchi odpovědět
bez fotografie
děkuji
24.6.2018 8:29 Cagliastro odpovědět
thx...
24.6.2018 1:22 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
23.6.2018 19:46 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Paráda, díkec!
23.6.2018 16:59 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
23.6.2018 14:15 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju moc
23.6.2018 7:29 fimikalec odpovědět
Děkuji za title :-)
22.6.2018 20:50 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
21.6.2018 16:05 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
21.6.2018 9:07 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
20.6.2018 19:49 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky
20.6.2018 19:49 tritrek Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1166452


Svätá pravda!
20.6.2018 19:33 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
veliký dík...
19.6.2018 20:49 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
19.6.2018 18:26 alsy odpovědět
THX :-)
19.6.2018 17:49 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
dekuji
19.6.2018 17:44 Gangos odpovědět
bez fotografie
dikes broo!
19.6.2018 17:31 kroxan odpovědět
Ď Ď Ď
19.6.2018 16:06 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Dííky
19.6.2018 0:22 Skinwalker1 odpovědět
Ďakujem veľmi pekne,za čas aj ochotu.
19.6.2018 0:18 willyama odpovědět
Díky!!
18.6.2018 22:19 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.6.2018 22:11 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
18.6.2018 21:57 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
18.6.2018 21:44 adoshek2 odpovědět
bez fotografie
Sedí na: Ready.Player.One.2018.1080p.WEBRip.x264-YIFY
18.6.2018 20:53 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
18.6.2018 19:57 deanie odpovědět
bez fotografie
dakujem, tesim sa na filmik :-)
18.6.2018 19:54 nopreszure Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem krásne za titulky! posielam bošček teda ehm hlas :-D tepero
18.6.2018 19:05 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1166433


Tak máš stáhlou blbou verzi - já mám Ready.Player.One.2018.WEB.h264-WEBTiFUL a tam normálně jsou.
18.6.2018 19:04 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 1166433


Nevím jak verze 720p, ale 1080p je má.
18.6.2018 18:49 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
18.6.2018 18:45 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
18.6.2018 18:09 mara33 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc!!!
18.6.2018 17:54 daybyday odpovědět
bez fotografie

reakce na 1166427


prave ze nema, je to tam napsano ale chybi
18.6.2018 17:32 tkimitkiy odpovědět
Mimochodem - ten release má originální CZ titulky přímo v sobě. ;-)
18.6.2018 17:17 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
18.6.2018 16:18 berusak Prémiový uživatel odpovědět
díky, díky, s tvými titulky sem si film parádně užil, díky moc :-) a dávám hlas
18.6.2018 16:12 Miike odpovědět
Díky moc ;-)
18.6.2018 15:35 proofa odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.6.2018 15:27 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.6.2018 15:24 Olda54 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky :-)
18.6.2018 15:18 speedy.mail odpovědět

reakce na 1166399


Víme, už je někdy z toho ripnul a nahodil na premium.
18.6.2018 15:04 siddhart odpovědět
bez fotografie
diky, u toho filmu je 22 titulku vcetne cestiny v mkvcku
18.6.2018 14:58 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
18.6.2018 14:52 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
18.6.2018 13:27 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
18.6.2018 13:23 Ravensm odpovědět
Díky.
18.6.2018 12:25 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.6.2018 12:16 ixee odpovědět
To mam radost, dekuji, na to jsem se tesil.
18.6.2018 11:29 ligos odpovědět
bez fotografie
díky
18.6.2018 9:40 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.6.2018 9:33 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.6.2018 8:45 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
Dikes :-)
18.6.2018 7:03 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
18.6.2018 6:38 Laars Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na Ready.Player.One.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Super DAKUJEM
18.6.2018 5:52 tkimitkiy odpovědět
Díky! :-)
18.6.2018 2:07 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na Ready.player.one.2018.web-dl.x264-fgt
17.6.2018 23:47 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
to je fofr :-D diky moc
17.6.2018 23:44 keksik_sk odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky :-)
17.6.2018 23:33 smokejack odpovědět
bez fotografie
Ty kráso seš borec! Dík za tu rychlost
17.6.2018 23:30 heblo odpovědět
bez fotografie
Díky
17.6.2018 23:06 mario33 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
17.6.2018 23:04 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
oo krása- vřelé díky za rychlost - jdu na to
Ready.Player.One.2018.1080p.WEB.h264-WEBTiFUL

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
dík za radu :-)
Navštiv nejznámější české úložiště.
1* dikes
děkuju, že to překládáš, super výběr :-)
dá se to někde stáhnout, prosím (neumím s torrenty), díky.
Super! Ušetřil jsi mi práci. Moc se těším. :-)
díky že se do toho někdo pustil, když to minulý překladatel bohužel vzdal
To už se tu několikrát řešilo. Bohužel kdyby se měl posílat mail každému, kdo tam vyplní něco blbě,
Včera som na to bol v kine, toto nemá zmysel pozerať v CAM úž len kôli zvuku. Film bol super určite
Diky
Zde jsem našel odkaz (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7455697/scream-for-me-sarajevo-en)
Pardon, omlouvám se. Tohle vyplňování mi moc nejde. Jinak jsem sem koukla náhodou, že jsem pátrala,
Udělal by k tomu někdo titulky?Už by to mělo být schválené. :)Prosím o překlad k S02, díky :-)
1/ Titulky vždy prekladáš iba pre tých, ktorí o ten - ktorý film majú záujem. Tým, že niečo neprelož
Prosím, mohl by už někdo začít s překladem? děkuji moc
Ak titulky do konca série spravíš, budeme len veľmi radi!
Doterajšie dva pokusy skončili piatou epi
Takze titulky na dvd nejsou.
podle hodnocení je to výborný seriál, titulky ale nejsou ani na první řadu
Tak jsem se těšila na titulky, a pořád to ne a ne schválit...
Diky
Jsou to mé první titulky, tak se spíš učím a seznamuji. Rozhodně to neberu zle, naopak.
Zpětná vazb
Vopred obrovská vďaka.
Nepochopili ste vôbec nič. To, že vy to neviete robiť bez filmu, je vaša vec. A to ako prekladám tit
Připojuji se k žádosti
Obětoval by někdo svůj volný čas a udělal k tomu titulky?
pripájam sa k žiadosti o titulky
V názvu filmu máš release, uveď tam jen "Above Majestic" odmaž alternativní název filmu a doplň veli
Tak treba nazev filmu.
V podstatě říkáš, projedu to translátorem a pak ty dvě tři věci upravím.