Red 2 (2013)

Red 2 Další název

 

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 439 Naposledy: 9.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 992 524 990 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro CAM.NewSource.x264.MP3.CrEwSaDe Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Časování převzato z cizojazyčných titulků.

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Opravdu skvělý film.

Snad se vám budou mé první titulky z odposlechu líbit.
IMDB.com

Titulky Red 2 ke stažení

Red 2
1 992 524 990 B
Stáhnout v ZIP Red 2
titulky byly aktualizovány, naposled 8.8.2013 3:03, historii můžete zobrazit

Historie Red 2

8.8.2013 (CD1) .Bac. Opraveno pár chyb
4.8.2013 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Red 2

6.10.2013 0:36 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
uploader24.9.2013 13:45 .Bac. odpovědět

reakce na 665581


Precas bude vecer/zitra
23.9.2013 17:54 lajdat odpovědět
Red 2 2013 CAM NEW SOURCE XViD - JUSTiCE
uploader14.8.2013 20:57 .Bac. odpovědět
14.8.2013 20:44 peendyi odpovědět
bez fotografie
prosim o prečas na Red.2.2013.R6.HDCAM.Xvid-CGR vdaka...
10.8.2013 19:40 jardik61 odpovědět
bez fotografie
Děkuji ta titule. Výtečná práce.
10.8.2013 19:39 Tlkot79 odpovědět
bez fotografie
vďaka chlapče! ;-)
uploader9.8.2013 15:38 .Bac. odpovědět
Nahrany titulky na verze, kde nechybi prvni dve minuty - jsou i doprelozeny...
9.8.2013 14:22 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky
8.8.2013 17:38 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky za titulky :-)
6.8.2013 17:03 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
uploader6.8.2013 0:49 .Bac. odpovědět
pripadne upravy v patek...omlouvam se, film jsem prelozil tesne pred odjezdem na dovolenou (kratkou)... v patek se vracim, pote udelam vse, o co tu napisete, ale prosim o strpeni... jsem opravdu rad ze jsem vubec na netu, momentalne stojim venku s notasem jak tydyt :-D ... titulky mely byt puvodne az v patek, tak snad vydrzite...
JIves: Diky za precas, doprelozim + nahraji (az se vratim)
5.8.2013 18:00 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 650086


Tak zkusil a nesedí - mohu poprosit, lze-li, o "přetajm"? Díky.
5.8.2013 17:49 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky! Dobrá robota. Jdu otestovat na verzi Red.2.2013.CAM.ReadNFO.xvid.avi
5.8.2013 17:11 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 650014


Děkuji mocx za rychlé a kvalitní načasování...
5.8.2013 14:51 franta123 odpovědět
bez fotografie
Jo a každopádně děkuju překladateli za odvedenou pěknou prácičku :-)
5.8.2013 14:50 franta123 odpovědět
bez fotografie
Tak já nevim: sehnal jsem verzi "Red.2.2013.CAM.V2.XViD.-.VAiN", stahnul k ní titulky "Red+2+2013+NEW+SOURCE+CAM+XviD+MP3+MiLLENiUM" a jede to pěkně, titule sedí.
A ani mi nepřijde, že by VAIN verze byla delší, má 1:47 min a začíná to stejně, jako verze "Red 2 2013 CAM XviD MP3 MiLLENiUM".
5.8.2013 12:44 jives odpovědět

reakce na 649987


Načasoval jsem titulky na verzi Red 2 2013 NEW SOURCE CAM XviD MP3 MiLLENiUM. Lepší obraz i zvuk než TS. Chybí pouze překlad na prních 2,15 min.Jedná se celou verzi.
Děkuji za překlad, přečas si nahoď (JESTLI CHCEŠ)

příloha Red 2 2013 NEW SOURCE CAM XviD MP3 MiLLENiUM.srt
5.8.2013 10:25 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím o načasování na verzi W SOURCE CAM XviD MP3 MiLLENiUM.
Děkuji mocx.
5.8.2013 9:37 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
5.8.2013 6:25 Brkac odpovědět
Omlouvám se. Přesně to na tuto verzi sedí:
ndcc-red2-V2-Cam-xvid.avi
Sedí fakt přesně.
5.8.2013 6:12 Brkac odpovědět
Ahoj, nešlo by prosím, přečasovat na verzi: ndcc-red2-V2-Cam-xvid.avi
Móóóc děkuji!!!!
Jinak skvělá práce.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264