Red Dwarf S12E02 (2017)

Red Dwarf S12E02 Další název

Červený trpaslík 12/2

Uložil
bez fotografie
petulinkax Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 739 Naposledy: 19.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 397 955 584 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Red.Dwarf.S12E02.UKTV.WEBRip.AAC2.0.x264-Tommy0412 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky: petulinkax, Einstein Bob
cervenytrpaslik.4fan.cz; edna.cz/red-dwarf

Připomínky uvítáme, úpravy si případně uděláme.
IMDB.com

Titulky Red Dwarf S12E02 ke stažení

Red Dwarf S12E02 (CD 1) 397 955 584 B
Stáhnout v ZIP Red Dwarf S12E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Red Dwarf (sezóna 12)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.11.2017 11:11, historii můžete zobrazit

Historie Red Dwarf S12E02

18.11.2017 (CD1) petulinkax Finální verze zkorigovaná podle EN titulků.
17.10.2017 (CD1) petulinkax Původní verze

RECENZE Red Dwarf S12E02

uploader8.11.2017 16:56 petulinkax odpovědět
bez fotografie

reakce na 1109984


Dodatek: Jelikoz se konecne zacaly objevovat anglicky titulky (momentalne jsou jen na prvni dil), tak jen, co je budu k danymu dilu mit, to precasnu - ono delat xkrat precas na stejnou verzi nebo xkrat upravovat ty samy texty leze docela na mozek.
uploader7.11.2017 19:28 petulinkax odpovědět
bez fotografie

reakce na 1109947


Budu, na meGusta verzi. Do patku to snad bude, jeste chci udelat par korektur.
7.11.2017 17:52 konikpk odpovědět
bez fotografie
nahodou na 720/1080p verize to nebudes casovat?
21.10.2017 20:40 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
20.10.2017 15:50 hankomet odpovědět
bez fotografie
Red.Dwarf.S12E03.Timewave.WEB.H264-SFM[rartv]
17.10.2017 17:58 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.10.2017 17:57 starous45 odpovědět

reakce na 1103461


Kdyby to nebylo dobré, tak ti to admin nepustí na sklo ! :-) je to fajne a pěkne :-)
17.10.2017 17:55 starous45 odpovědět
Taky děkuji:-)
uploader17.10.2017 17:49 petulinkax odpovědět
bez fotografie

reakce na 1103458


Neni zac, jeste cekaji na schvaleni dalsi dve verze. Jen tim, ze je to z odposlechu, tam obcas jsou nepresnosti. Snad budou brzo EN titulky.
17.10.2017 17:17 reisryos odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
titulečky by sa zišli :)
Čau máme čekat dneska titulky na 4. dil nebo až pozděj ?
Ahoj, platí, že budeš překládat seriály FBI? Děkuji
Anglické titulky:
Jediná možnost je napsat to do titulků. Ale poté, když si to SK autor přečte, tak do popisu titulků
Ano chci do CZ :-)Ó, vďaka dobrá duša.
Omlouvám se..Zapomněl jsem sem dát odkaz...twister_bb našla a děkuji :-)
Taky moc prosím o překlad! Děkuji předem!
Zdravím,už je venku další díl,prosím o překlada na Dexter.New.Blood.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF.
simple... dej si "pokrocile vyhledavani" a do fulltextu (treti radek) dej "UHD" finito
Prosím, přeložil by někdo?
The.Beatles.Get.Back.S01.COMPLETE.1080p.WEBRip.AC3.x264-LESS
Doufám že to stihneš přeložit alespoň do těch Vánoc... :-D
Našla jsem
https://www.titulky.com/pozadavek-31086-Beach-Picnic.html
https://www.titulky.com/pozad
uz to skoro mam hotoveMůžu to hodit do cz, jestli chceš?L.627.1992.1080p.BluRay.x264-EUBDSJe na známom u...nikde to neviem najst
The.Beatles.Get.Back.S01.COMPLETE.720p.DSNP.WEBRip.x264-GalaxyTV
Předem díky za tvou práci.BR 720p
DMX.Dont.Try.to.Understand.2021.1080p.WEB.H264-HYMN
Jste super a moc vám děkuji :-) :-)..Můžete dát do titulky.cz...

Ještě je tam další 4,co jsem pož
Zdravím. Postupoval jsem stejně. Titulky nahrány přesně tak, jak je uvedeno v informacích. A je to t
Taky prosím o překlad.. DEKUJIII
Trochu neznámá série.... Corona mění lidi v zombie, má to dobré ohlasy.... Vyšlo a titulky jsou :-)
Díky!děkuji že překládáš


 


Zavřít reklamu